Jump to content

RedHound

Utente
  • Content Count

    142
  • Joined

  • Last visited

5 Followers

About RedHound

  • Rank
    Confratello

Profile Information

  • Sesso
    Maschio
  • Location
    Bologna
  1. RedHound

    The witcher 3

    Anch'io l' ho preso per PS4. Gioco alla difficoltà massima, "marcia della morte" mi sa che si chiama. Mi sta piacendo tantissimo, veramente immersivo.
  2. Altieri spiega così le scelte che fatto: "Ice & Fire è un testo pieno di ″vortici″, passami l′espressione. Vortici che spesso scavalcano la linguistica e raggiungono la fonetica. Riguardo agli specifici, centrati esempi che citi, ritenni che Baelor Lancia Spezzata avesse un ″bel suono″. Lo stesso vale per Padelle Salate, uno dei tanti, inaspettati luoghi concepiti da Martin. Per contro, pensai che Lady ″Cuore-di-Pietra″ riportasse un po′ troppo alle fiabe, e che Aerion ″Chiarafiamma″ facesse venire in mente uno spot pubblicitario di una società del metano. Quanto a Maidenpool, ″Fonte della Vergine″ (o anche della Fanciulla) richiama decisamente uno dei capolavori del leggendario maestro del cinema Ingmar Bergman. In sostanza, la chiave di volta rimane la scelta." Ogni volta che leggo "Padelle Salate" mi viene il voltastomaco. Che traduzione dei miei stivali! Basta cercare in qualsiasi dizionario inglese-italiano per "scoprire" che Saltpans significa "Saline" http://en.wikipedia.org/wiki/Salt_pan_%28geology%29
  3. Isola Illyon ha pubblicato questa intervista ad Altieri. Spero la troverete interessante http://www.isolaillyon.it/2015/01/05/sergio-altieri-a-tu-per-tu-col-traduttore-di-george-r-r-martin.html
  4. Quello che ci domandiamo tutti noi... da anni...
  5. Una buona fetta del cast in "beach mode" in Croazia http://www.vulture.com/2014/03/game-of-thrones-beach-picture-cersei-tyrion-regular-clothes.html
  6. auguri, mammina!!! https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/t1.0-9/q71/s720x720/10295725_784949391523623_5119521935181790384_n.jpg Arya & Mastino
  7. Cersei e la nuova Montagna https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/t1.0-9/10298909_784591248226104_2609928386220676518_n.jpg
  8. Questa non è proprio un meme, ma l' ho trovata carina
  9. Game of Thrones infographs LOL http://www.tickld.com/x/11-infographs-that-describe-game-of-thrones-perfectly
  10. Questa è bella: Ned Stark è stato salvato da Varys e mandato a Essos ad allenare Aegon con la spada: adesso è Rolly Duckfield (notate Rolly= RObb + tuLLY)... http://asoiaf.westeros.org/index.php/topic/19237-eddard-lives/ E questa è ancora meglio: Mance in realtà è Rhaegar... Oddio!!! pensate alle implicazioni R+L=J http://www.reddit.com/r/asoiaf/comments/1jenfc/spoilers_all_just_a_little_theory_of_mine_about/
  11. Recastato Gregor. La nuova Montagna è Hafþór “Thor” Björnsson ovvio dire che è quello più grosso
×
×
  • Create New...