Koorlick Posted November 10, 2011 Share Posted November 10, 2011 (edited) Questa discussione sarà dedicata alla parte più strettamente enciclopedica della nostra wiki, ed in particolare alla schedatura.Per quel che riguarda il metodo di lavoro, rimando al messaggio introduttivo.Faccio solo alcune precisazioni:1) le schede dovranno essere il più complete possibile (andranno quindi inserite anche informazioni ridondanti);2) ogni capitolo sarà schedato da più persone (diciamo che l'obiettivo sarà ottenere da 3 a 5 versioni della scheda per ciascun capitolo);3) anche le appendici saranno considerate capitoli, anche se ovviamente, vista la loro forma schematica, serviranno meno letture;4) se possibile, chi redigerà una scheda dovrà stendere anche un riassunto dettagliato del capitolo (come esempio, potete guardare i due capitoli già inseriti nella wiki);5) chiunque vorrà partecipare alla fase di schedatura potrà dedicarsi ai capitoli che vuole, senza alcun obbligo di fare un certo numero di capitoli, o di andare in ordine, o di seguire sempre gli stessi pdv, etc. Eventuali suggerimenti o inviti saranno postati qui. Sempre in questa discussione potranno essere postate eventuali prenotazioni o indicazioni sui capitoli in lavorazione.6) è opportuno indicare la lingua in cui avrà luogo la lettura (per tenere conto di eventuali errori di traduzione)Le schede realizzate da chiunque dovranno essere inviate allindirizzo koorlick at yahoo.it (at ovviamente è @ e niente spazi) ovvero, per gli iscritti, all'indirizzo del gruppo wikibarriera at yahoogroups.com, con nome file del tipo "AGoT06 - Catelyn02 - Koorlick".Quando per un certo capitolo avremo un numero di schede congruo, procederemo alla loro fusione ed alla realizzazione di una scheda definitiva.Qui sotto troverete lo stato dei lavori per ciascun capitolo di AGoT, in un elenco che cercheremo di tenere sempre aggiornato.Buon lavoro!AGoT 00 Prologo - completoAGoT 01 Bran 1 - completoAGoT 02 Catelyn 1 - completoAGoT 03 Daenerys 1 - completoAGoT 04 Eddard 1 - completoAGoT 05 Jon 1 - completoAGoT 06 Catelyn 2 - completoAGoT 07 Arya 1 - completoAGoT 08 Bran 2 - completoAGoT 09 Tyrion 1 - completoAGoT 10 Jon 2 - completoAGoT 11 Daenerys 2 - completoAGoT 12 Eddard 2 - completoAGoT 13 Tyrion 2 - completoAGoT 14 Catelyn 3 - completoAGoT 15 Sansa 1 - completoAGoT 16 Eddard 3 - completoAGoT 17 Bran 3 - completoAGoT 18 Catelyn 4 - completoAGoT 19 Jon 3 - completoAGoT 20 Eddard 4 - completoAGoT 21 Tyrion 3 - completoAGoT 22 Arya 2 - completoAGoT 23 Daenerys 3 - completoAGoT 24 Bran 4 - completoAGoT 25 Eddard 5 - completoAGoT 26 Jon 4 - completoAGoT 27 Eddard 6 - completoAGoT 28 Catelyn 5 - completoAGoT 29 Sansa 2 - completoAGoT 30 Eddard 7 - completoAGoT 31 Tyrion 4 - completoAGoT 32 Arya 3 - completoAGoT 33 Eddard 8 - completoAGoT 34 Catelyn 6 - completoAGoT 35 Eddard 9 - completoAGoT 36 Daenerys 4 - completoAGoT 37 Bran 5 - completoAGoT 38 Tyrion 5 - completoAGoT 39 Eddard 10 - completoAGoT 40 Catelyn 7 - completoAGoT 41 Jon 5 - completoAGoT 42 Tyrion 6 - completoAGoT 43 Eddard 11 - completoAGoT 44 Sansa 3 - completoAGoT 45 Eddard 12 - completoAGoT 46 Daenerys 5 - completoAGoT 47 Eddard 13 - completoAGoT 48 Jon 6 - completoAGoT 49 Eddard 14 - completoAGoT 50 Arya 4 - completoAGoT 51 Sansa 4 - completoAGoT 52 Jon 7 - completoAGoT 53 Bran 6 - completoAGoT 54 Daenerys 6 - completoAGoT 55 Catelyn 8 - completoAGoT 56 Tyrion 7 - completoAGoT 57 Sansa 5 - completoAGoT 58 Eddard 15 - completoAGoT 59 Catelyn 9 - completoAGoT 60 Jon 8 - completoAGoT 61 Daenerys 7 completoAGoT 62 Tyrion 8 - completoAGoT 63 Catelyn 10 - completoAGoT 64 Daenerys 8 - completoAGoT 65 Arya 5 - completoAGoT 66 Bran 7 - completoAGoT 67 Sansa 6 - completoAGoT 68 Daenerys 9 - completoAGoT 69 Tyrion 9 - completoAGoT 70 Jon 9 - completoAGoT 71 Catelyn 11 - completoAGoT 72 Daenerys 10 - completoAGoT Appendici Baratheon - completoAGoT Appendici Stark - completoAGoT Appendici Lannister - completoAGoT Appendici Arryn - completoAGoT Appendici Tully - completoAGoT Appendici Tyrell - completoAGoT Appendici Greyjoy - completoAGoT Appendici Martell - completoAGoT Appendici Targaryen - completoManuale.zip Edited April 13, 2014 by AryaSnow Link to post Share on other sites
Amberlith Posted November 11, 2011 Share Posted November 11, 2011 Visto che mi sono data alla rilettura di AGoT in lingua originale, mi offro per dare una mano (ma abbiate pazienza, perchè il tempo è poco e se devo fare anche i riassunti sarò ancora più lenta :P). Link to post Share on other sites
Lord Beric Posted November 11, 2011 Share Posted November 11, 2011 Mi segno da subito per AGOT02 - Catelyn. Specifico che la mia lettura sarà in lingua inglese. Link to post Share on other sites
Rhaenys Posted November 11, 2011 Share Posted November 11, 2011 uNa domanda, se durante il riassunto del capitolo troviamo anche la descrizione di alcuni personaggi facciamo anche la loro scheda o per adesso ci limitiamo solo ai riassunti? Link to post Share on other sites
Koorlick Posted November 11, 2011 Author Share Posted November 11, 2011 Il lavoro principale per ora è la redazione delle schede per ciascun capitolo. Come vedi nell'esempio allegato al post di presentazione indicato sopra, le schede riporteranno i singoli dati ricavabili dal capitolo, collegandoli alle voci che in prospettiva ne verranno toccate (esempio: Eddard Stark -> AGoT01 Bran -> Eddard Stark è il padre di Bran). Per quel che riguarda i riassunti, ovviamente l'obiettivo finale è averne 1 solo, ad un adeguato livello di sintesi (abbiamo ipotizzato il 10% circa), da inserire nella wiki. Se scrivere il riassunto vi pare troppo oneroso, meglio fare solo la scheda che niente La scrittura delle voci vere e proprie sarà invece un passaggio successivo. Spero con questo di averti risposto " /> Link to post Share on other sites
Rhaenys Posted November 11, 2011 Share Posted November 11, 2011 Si, grazie. Io mi propongo per AGoT 29 Sansa Leggo in italiano Link to post Share on other sites
Lady Lyanna Posted November 11, 2011 Share Posted November 11, 2011 Come detto in precedenza partecipo volentieri anche io Comincio con AGoT08 - Bran 2 e leggerò in italiano Link to post Share on other sites
Koorlick Posted November 11, 2011 Author Share Posted November 11, 2011 Io invece finisco le appendici e poi passo ad AGoT 4 Eddard 1 " /> Ah, come fatto da Lord Beric e Lady Lady Lyanna, se possibile è sempre meglio precisare se la versione seguita è quella originale o quella italiana. Io di regola rileggo in inglese ma tengo per consulto anche la versione italiana. Link to post Share on other sites
AryaSnow Posted November 11, 2011 Share Posted November 11, 2011 Io mi propongo per Catelyn 1 (versione italiana) Link to post Share on other sites
Cdp Stark Posted November 11, 2011 Share Posted November 11, 2011 Mi avvio con calma su AGoT 05 Jon 1 Inizio ora Leggo la versione italiana Bestsellers Mondadori. Domanda: posso segnare nella colonna informazione la pagina esatta delle varie cose che scrivo ? Può servire? Link to post Share on other sites
AryaSnow Posted November 14, 2011 Share Posted November 14, 2011 Finito a inviato Catelyn 1. Mi prenoto per Jon 1, sempre ita (anche se non so quando la farò). Link to post Share on other sites
Koorlick Posted November 14, 2011 Author Share Posted November 14, 2011 Ho finito Eddard 1 e l'appendice Tyrell, e mi prenoto anch'io per Jon 1. Link to post Share on other sites
Cdp Stark Posted November 15, 2011 Share Posted November 15, 2011 Ho inviato la mia scheda AGOT05 - Jon 1 Spero di poter ricevere presto un feedback per poter meglio operare nelle mie future schede. " /> Nel frattempo, mi prenoto ed inizio (sempre con calma) AGOT04 - Eddard 1 " /> Link to post Share on other sites
AryaSnow Posted November 16, 2011 Share Posted November 16, 2011 Fatto Jon 1. Prenoto Catelyn 2 ita. Spero di poter ricevere presto un feedback per poter meglio operare nelle mie future schede. " />La mancanza importante è quella relativa al carattere dei personaggi. Occorre anche segnare i vari dettagli che possono dire qualcosa sulla loro psicologia (ad esempio "Benjen ha un atteggiamento affettuoso con Jon", "Tyrion dà apertamente del bastardo a Jon", "A Jon dà fastidio sentirsi dare del bastardo" "Jon vuole diventare subito un GdN", "Joffrey guarda con superiorità la sala di Grande Inverno" ecc). Le informazioni devono essere specifiche e oggettive, non devono essere deduzioni personali su cui un altro lettore può eventualmente trovarsi in disaccordo.(Però non penso che tu debba inserirle adesso nella scheda che hai già inviato, è più che altro un suggerimento per il futuro). Poi vebbè, manca qualche altra piccola informazione che invece ho messo io (tipo: "Dorne: ha è stata conquistata da Daeron Tragaryen...". "Tridente: lì Robert ha combattuto..."), ma questo può capitare a prescindere, altrimenti non ci sarebbe bisogno di più schede per capitolo. Link to post Share on other sites
Lord Beric Posted November 16, 2011 Share Posted November 16, 2011 Forse siamo stati carenti noi nel definire gli aspetti su cui bisogna concentrarsi, dando per scontato che si potesse ricavare tutto dalle voci già postate e dalle schede allegate. Dopo gli innumerevoli tentativi e le mille discussioni fatte per il prologo ed il primo capitolo, necessarie per arrivare ad uno standard accettabile, mi sa che abbiamo dato quelle cose per acquisite e non è stato corretto. " /> L'idea, nella realizzazione delle schede, è potenzialmente di avere materiale tale da rendere fattibile la scrittura delle voci anche a qualcuno che non ha letto i libri: nelle schede ci va tutto il materiale saliente, tutti gli episodi, le descrizioni e gli approfondimenti, e la psicologia dei personaggi rientra chiaramente nel calderone. In ogni caso la molteplicità delle schede consente tranquillamente di ovviare a qualsiasi dimenticanza dei singoli, soprattutto in questa prima fase in cui - senza nemmeno il periodo di prova che noi mod abbiamo avuto in precedenza - bisogna prendere la mano con l'attività. Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now