Jump to content
Sign in to follow this  
Lord Beric

Minisa Whent

Recommended Posts

Tocchiamo un nuovo livello di complessità negli alberi genealogici. <img alt=" />

 

{{ Personaggio

| Nome = Minisa

| Cognome = Whent

| Casata = [[Nobile Casa Tully]]<br />[[Nobile Casa Whent]]

| StemmaF = St_Whent

}}

 

[[Minisa Whent|Lady Minisa Whent]] è la moglie di [[Hoster Tully|Lord Hoster Tully]] di [[Delta delle Acque]].<ref name="AGOTAE">[[AGOT - Appendici#Appendice E|AGOT - Appendice E]]</ref>

 

 

__TOC__

 

== Resoconto biografico ==

Muore di parto.<ref name="AGOTAE" />

 

== Famiglia e genealogia ==

 

<table style="border-collapse:collapse; table-layout: fixed;">

{{Genealogia | Quantità = 12 | Arg1 = F | Arg2 = B | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = C | Arg7 = A | Arg8 = H | Arg9 = A | Arg10 = C | Arg11 = D | Arg12 = F | Nome3 = ??? | Nome5 = ??? | Nome7 = ??? | Nome9 = ???}}

{{Genealogia | Quantità = 11 | Arg1 = F | Arg2 = E | Arg3 = B | Arg4 = I | Arg5 = F | Arg6 = C | Arg7 = I | Arg8 = C | Arg9 = D | Arg10 = E | Arg11 = F}}

{{Genealogia | Quantità = 16 | Arg1 = F | Arg2 = D | Arg3 = C | Arg4 = A | Arg5 = G | Arg6 = G | Arg7 = O | Arg8 = H | Arg9 = O | Arg10 = G | Arg11 = G | Arg12 = A | Arg13 = B | Arg14 = C | Arg15 = E | Arg16 = F | Nome4 = ??? | Nome12 = ???}}

{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = C | Arg4 = B | Arg5 = I | Arg6 = E | Arg7 = F | Arg8 = F}}

{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = B | Arg7 = C | Arg8 = E | Arg9 = F | Nome3 = [[Minisa Whent]] | Nome5 = [[Hoster Tully]]}}

{{Genealogia | Quantità = 32 | Arg1 = F | Arg2 = C | Arg3 = A | Arg4 = K | Arg5 = L | Arg6 = L | Arg7 = L | Arg8 = L | Arg9 = L | Arg10 = L | Arg11 = L | Arg12 = L | Arg13 = L | Arg14 = P | Arg15 = N | Arg16 = L | Arg17 = L | Arg18 = L | Arg19 = P | Arg20 = M | Arg21 = L | Arg22 = L | Arg23 = L | Arg24 = L | Arg25 = L | Arg26 = L | Arg27 = L | Arg28 = L | Arg29 = L | Arg30 = M | Arg31 = C | Arg32 = D}}

{{Genealogia | Quantità = 13 | Arg1 = F | Arg2 = B | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = E | Arg7 = D | Arg8 = A | Arg9 = H | Arg10 = A | Arg11 = C | Arg12 = A | Arg13 = C | Nome3 = [[Catelyn Tully]] | Nome5 = [[Eddard Stark]] | Nome8 = [[Lysa Tully]] | Nome10 = [[Jon Arryn]] | Nome12 = [[Edmure Tully]]}}

{{Genealogia | Quantità = 28 | Arg1 = D | Arg2 = K | Arg3 = L | Arg4 = L | Arg5 = L | Arg6 = L | Arg7 = M | Arg8 = L | Arg9 = L | Arg10 = L | Arg11 = L | Arg12 = P | Arg13 = Q | Arg14 = L | Arg15 = L | Arg16 = L | Arg17 = P | Arg18 = M | Arg19 = L | Arg20 = L | Arg21 = L | Arg22 = L | Arg23 = M | Arg24 = E | Arg25 = B | Arg26 = I | Arg27 = D | Arg28 = F}}

{{Genealogia | Quantità = 14 | Arg1 = C | Arg2 = A | Arg3 = C | Arg4 = A | Arg5 = C | Arg6 = A | Arg7 = C | Arg8 = A | Arg9 = C | Arg10 = A | Arg11 = C | Arg12 = A | Arg13 = B | Arg14 = F | Nome2 = [[Robb Stark]] | Nome4 = [[sansa Stark]] | Nome6 = [[Arya Stark]] | Nome8 = [[brandon Stark (Bran)|Brandon Stark]] | Nome10 = [[Rickon Stark]] | Nome12 = [[Robert Arryn]]}}

</table>

 

== Note ==

<references />

 

 

{{Portale | Argomento1 = Personaggi}}

 

<noinclude>[[Categoria:MP]] [[Categoria:Nobile Casa Tully]] [[Categoria:Nobile Casa Whent]] [[Categoria:Personaggi]] [[Categoria:Terre dei Fiumi]]</noinclude>

Share this post


Link to post
Share on other sites

{{Personaggio
| Nome = Minisa
| Cognome = Whent
| Casata = [[Nobile Casa Tully]]<br />[[Nobile Casa Whent]]
| Morte = Viene detto solamente che è morta da molto tempo, però dal momento che sappiamo che quando Catelyn viene promessa a Brandon lei era già morta, potremmo mettere “prima del 276”
| StemmaF = St_Whent
}}

 

[[Minisa Whent|Lady Minisa Whent]] è la moglie di [[Hoster Tully|Lord Hoster Tully]] di [[Delta delle Acque]].<ref name="AGOTAE">[[AGOT - Appendici#Appendice E|AGOT - Appendice E]]</ref>

 


__TOC__

 

== Descrizione fisica ==
Ha mani morbide e un sorriso caloroso.<ref name="ACOK33">[[ACOK33]]</ref>

 

I lineamenti del suo viso, soprattutto gli zigomi e la mascella, sono stati ereditati dalla figlia [[Catelyn Tully|Catelyn]].<ref name="ACOK07">[[ACOK07]]</ref>

 

== Descrizione psicologica ==
Ha un temperamento calmo.<ref name="ACOK33" />

 

== Resoconto biografico ==
Muore di parto.<ref name="AGOTAE" />
Lady Minisa, dopo aver perso i primi due figli ancora bambini, è madre di [[Catelyn Tully|Catelyn]], [[Lysa Tully|Lysa]] ed [[Edmure Tully (Lord)|Edmure]].<ref name="ACOK45">[[ACOK45]]</ref>

 

È spesso malata, non riuscendo così ad occuparsi dei figli.<ref name="AGOT34">[[AGOT34]]</ref>

 

A [[Delta delle Acque]] possiede un proprio giardino personale, all’interno del quale è situato il [[Delta delle Acque#Il tempio|tempio del castello]].<ref name="ACOK45" />

 

Muore di parto nel tentativo di dare al marito [[Hoster Tully|Hoster]] un secondo figlio maschio; il neonato non le sopravvive.<ref name="AGOTAE" /><ref name="ACOK33" />

 

Nella traduzione italiana di ACOK45 c’è scritto che Minisa è morta dando alla luce Lysa, cosa che non c’è in originale e che tra l’altro contraddice quello detto in ACOK33 anche in italiano. Bisogna mettere una nota per specificare che si tratta di un’aggiunta inventata?

 

== Famiglia e genealogia ==
Ci sono da aggiungere nello schema i figli morti

 

<table style="border-collapse:collapse;">
{{Genealogia | Quantità = 12 | Arg1 = F | Arg2 = B | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = C | Arg7 = A | Arg8 = H | Arg9 = A | Arg10 = C | Arg11 = D | Arg12 = F | Nome3 = ??? | Nome5 = ??? | Nome7 = ??? | Nome9 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 11 | Arg1 = F | Arg2 = E | Arg3 = B | Arg4 = I | Arg5 = F | Arg6 = C | Arg7 = I | Arg8 = C | Arg9 = D | Arg10 = E | Arg11 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 16 | Arg1 = F | Arg2 = D | Arg3 = C | Arg4 = A | Arg5 = G | Arg6 = G | Arg7 = O | Arg8 = H | Arg9 = O | Arg10 = G | Arg11 = G | Arg12 = A | Arg13 = B | Arg14 = C | Arg15 = E | Arg16 = F | Nome4 = ??? | Nome12 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = C | Arg4 = B | Arg5 = I | Arg6 = E | Arg7 = F | Arg8 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = B | Arg7 = C | Arg8 = E | Arg9 = F | Nome3 = [[Minisa Whent]] | Nome5 = [[Hoster Tully]]}}
{{Genealogia | Quantità = 32 | Arg1 = F | Arg2 = C | Arg3 = B | Arg4 = K | Arg5 = L | Arg6 = L | Arg7 = L | Arg8 = L | Arg9 = L | Arg10 = L | Arg11 = L | Arg12 = L | Arg13 = L | Arg14 = P | Arg15 = N | Arg16 = L | Arg17 = L | Arg18 = L | Arg19 = P | Arg20 = M | Arg21 = L | Arg22 = L | Arg23 = L | Arg24 = L | Arg25 = L | Arg26 = L | Arg27 = L | Arg28 = L | Arg29 = L | Arg30 = M | Arg31 = C | Arg32 = D}}
{{Genealogia | Quantità = 13 | Arg1 = F | Arg2 = B | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = E | Arg7 = D | Arg8 = A | Arg9 = H | Arg10 = A | Arg11 = C | Arg12 = A | Arg13 = C | Nome3 = [[Catelyn Tully]] | Nome5 = [[Eddard Stark]] | Nome8 = [[Lysa Tully]] | Nome10 = [[Jon Arryn]] | Nome12 = [[Edmure Tully (Lord)|Edmure Tully]]}}
{{Genealogia | Quantità = 28 | Arg1 = D | Arg2 = K | Arg3 = L | Arg4 = L | Arg5 = L | Arg6 = L | Arg7 = M | Arg8 = L | Arg9 = L | Arg10 = L | Arg11 = L | Arg12 = P | Arg13 = Q | Arg14 = L | Arg15 = L | Arg16 = L | Arg17 = P | Arg18 = M | Arg19 = L | Arg20 = L | Arg21 = L | Arg22 = L | Arg23 = M | Arg24 = E | Arg25 = B | Arg26 = I | Arg27 = D | Arg28 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 14 | Arg1 = C | Arg2 = A | Arg3 = C | Arg4 = A | Arg5 = C | Arg6 = A | Arg7 = C | Arg8 = A | Arg9 = C | Arg10 = A | Arg11 = C | Arg12 = A | Arg13 = B | Arg14 = F | Nome2 = [[Robb Stark]] | Nome4 = [[Sansa Stark]] | Nome6 = [[Arya Stark]] | Nome8 = [[Brandon Stark (Bran)|Brandon Stark]] | Nome10 = [[Rickon Stark]] | Nome12 = [[Robert Arryn]]}}
</table>

 

== Note ==
<references />

 


{{Portale | Argomento1 = Personaggi}}

 

<noinclude>[[Categoria:MP]] [[Categoria:Nobile Casa Tully]] [[Categoria:Nobile Casa Whent]] [[Categoria:Personaggi]] [[Categoria:Terre dei Fiumi]]</noinclude>

Share this post


Link to post
Share on other sites
Cita

{{Personaggio
| Nome = Minisa
| Cognome = Whent
| Casata = [[Nobile Casa Tully]]<br />[[Nobile Casa Whent]]
| Morte = antecedente al [[276]]
| StemmaF = St_Whent
}}

 

[[Minisa Whent|Lady Minisa Whent]] è la moglie di [[Hoster Tully|Lord Hoster Tully]] di [[Delta delle Acque]].<ref name="AGOTAE">[[AGOT - Appendici#Appendice E|AGOT - Appendice E]]</ref>

 


__TOC__

 

== Descrizione fisica ==
Ha mani morbide e un sorriso caloroso.<ref name="ACOK33">[[ACOK33]]</ref>

 

I lineamenti del suo viso, soprattutto gli zigomi e la mascella, sono stati ereditati dalla figlia [[Catelyn Tully|Catelyn]].<ref name="ACOK07">[[ACOK07]]</ref> Questo sinceramente non so se lo metterei, non è molto descrittivo di come fossero questi lineamenti... a meno che per Catelyn non ci sia una descrizione più approfondita che possiamo replicare qui.

 

== Descrizione psicologica ==
Ha un temperamento calmo.<ref name="ACOK33" />

 

== Resoconto biografico ==
Lady Minisa, dopo aver perso i primi due figli ancora bambini, è diviene madre di [[Catelyn Tully|Catelyn]], [[Lysa Tully|Lysa]] ed [[Edmure Tully (Lord)|Edmure]].<ref name="ACOK45">[[ACOK45]]</ref>

 

È spesso malata, non riuscendo così ad occuparsi dei figli.<ref name="AGOT34">[[AGOT34]]</ref> Visto che questo stato di malattia sembra una cosa permanente o quantomeno ricorrente, vale la pensa mettere direttamente nella descrizione fisisca che è di costituzione cagionevole o qualcosa del genere?

 

A [[Delta delle Acque]] possiede un proprio giardino personale, all'interno del quale è situato il [[Delta delle Acque#Il tempio|tempio del castello]].<ref name="ACOK45" />

 

Muore di parto nel tentativo di dare al marito [[Hoster Tully|Hoster]] un secondo figlio maschio;, e il neonato non le sopravvive.<ref name="AGOTAE" /><ref name="ACOK33" /> Nella traduzione italiana di ACOK45 c’è scritto che Minisa è morta dando alla luce Lysa, cosa che non c’è in originale e che tra l’altro contraddice quello detto in ACOK33 anche in italiano. Bisogna mettere una nota per specificare che si tratta di un’aggiunta inventata? --> Sì, una nota la metterei. Ma si tratta proprio di un'invenzione oppure è un passaggio tradotto male?

 

== Famiglia e genealogia ==
<table style="border-collapse:collapse;">
{{Genealogia | Quantità = 12 | Arg1 = F | Arg2 = B | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = C | Arg7 = A | Arg8 = H | Arg9 = A | Arg10 = C | Arg11 = D | Arg12 = F | Nome3 = ??? | Nome5 = ??? | Nome7 = ??? | Nome9 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 11 | Arg1 = F | Arg2 = E | Arg3 = B | Arg4 = I | Arg5 = F | Arg6 = C | Arg7 = I | Arg8 = C | Arg9 = D | Arg10 = E | Arg11 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 16 | Arg1 = F | Arg2 = D | Arg3 = C | Arg4 = A | Arg5 = G | Arg6 = G | Arg7 = O | Arg8 = H | Arg9 = O | Arg10 = G | Arg11 = G | Arg12 = A | Arg13 = B | Arg14 = C | Arg15 = E | Arg16 = F | Nome4 = ??? | Nome12 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = C | Arg4 = B | Arg5 = I | Arg6 = E | Arg7 = F | Arg8 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = B | Arg7 = C | Arg8 = E | Arg9 = F | Nome3 = [[Minisa Whent]] | Nome5 = [[Hoster Tully]]}}
{{Genealogia | Quantità = 32 | Arg1 = F | Arg2 = C | Arg3 = B | Arg4 = K | Arg5 = L | Arg6 = L | Arg7 = L | Arg8 = L | Arg9 = L | Arg10 = L | Arg11 = L | Arg12 = L | Arg13 = L | Arg14 = P | Arg15 = N | Arg16 = L | Arg17 = L | Arg18 = L | Arg19 = P | Arg20 = M | Arg21 = L | Arg22 = L | Arg23 = L | Arg24 = L | Arg25 = L | Arg26 = L | Arg27 = L | Arg28 = L | Arg29 = L | Arg30 = M | Arg31 = C | Arg32 = D}}
{{Genealogia | Quantità = 13 | Arg1 = F | Arg2 = B | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = E | Arg7 = D | Arg8 = A | Arg9 = H | Arg10 = A | Arg11 = C | Arg12 = A | Arg13 = C | Nome3 = [[Catelyn Tully]] | Nome5 = [[Eddard Stark]] | Nome8 = [[Lysa Tully]] | Nome10 = [[Jon Arryn]] | Nome12 = [[Edmure Tully (Lord)|Edmure Tully]]}}
{{Genealogia | Quantità = 28 | Arg1 = D | Arg2 = K | Arg3 = L | Arg4 = L | Arg5 = L | Arg6 = L | Arg7 = M | Arg8 = L | Arg9 = L | Arg10 = L | Arg11 = L | Arg12 = P | Arg13 = Q | Arg14 = L | Arg15 = L | Arg16 = L | Arg17 = P | Arg18 = M | Arg19 = L | Arg20 = L | Arg21 = L | Arg22 = L | Arg23 = M | Arg24 = E | Arg25 = B | Arg26 = I | Arg27 = D | Arg28 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 14 | Arg1 = C | Arg2 = A | Arg3 = C | Arg4 = A | Arg5 = C | Arg6 = A | Arg7 = C | Arg8 = A | Arg9 = C | Arg10 = A | Arg11 = C | Arg12 = A | Arg13 = B | Arg14 = F | Nome2 = [[Robb Stark]] | Nome4 = [[Sansa Stark]] | Nome6 = [[Arya Stark]] | Nome8 = [[Brandon Stark (Bran)|Brandon Stark]] | Nome10 = [[Rickon Stark]] | Nome12 = [[Robert Arryn]]}}
</table>

 

<table style="border-collapse:collapse;">
{{Genealogia | Quantità = 15 | Arg1 = F | Arg2 = E | Arg3 = C | Arg4 = B | Arg5 = A | Arg6 = H | Arg7 = A | Arg8 = C | Arg9 = A | Arg10 = H | Arg11 = A | Arg12 = B | Arg13 = C | Arg14 = E | Arg15 = F | Nome5 = ??? | Nome7 = ??? | Nome9 = ??? | Nome11 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 12 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = C | Arg4 = B | Arg5 = I | Arg6 = F | Arg7 = C | Arg8 = I | Arg9 = B | Arg10 = C | Arg11 = F | Arg12 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 11 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = A | Arg4 = 1 | Arg5 = O | Arg6 = H | Arg7 = O | Arg8 = 1 | Arg9 = A | Arg10 = F | Arg11 = F | Nome3 = ??? | Nome9 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 11 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = E | Arg4 = D | Arg5 = B | Arg6 = I | Arg7 = B | Arg8 = D | Arg9 = E | Arg10 = F | Arg11 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = C | Arg7 = E | Arg8 = F | Arg9 = F | Nome3 = [[Hoster Tully]] | Nome5 = [[Minisa Whent]]}}
{{Genealogia | Quantità = 28 | Arg1 = D | Arg2 = K | Arg3 = 2 | Arg4 = 2 | Arg5 = M | Arg6 = 2 | Arg7 = 2 | Arg8 = M | Arg9 = 2 | Arg10 = 2 | Arg11 = 2 | Arg12 = L | Arg13 = N | Arg14 = 2 | Arg15 = 2 | Arg16 = 2 | Arg17 = M | Arg18 = 2 | Arg19 = 2 | Arg20 = 2 | Arg21 = 2 | Arg22 = L | Arg23 = M | Arg24 = 2 | Arg25 = 2 | Arg26 = M | Arg27 = C | Arg28 ? D}}
{{Genealogia | Quantità = 18 | Arg1 = C | Arg2 = A | Arg3 = C | Arg4 = A | Arg5 = C | Arg6 = A | Arg7 = H | Arg8 = A | Arg9 = E | Arg10 = D | Arg11 = A | Arg12 = H | Arg13 = A | Arg14 = C | Arg15 = A | Arg16 = C | Arg17 = A | Arg18 = C | Nome2 = ??? | Nome4 = ??? | Nome6 = [[Catelyn Tully]] | Nome8 = [[Eddard Stark]] | Nome11 = [[Lysa Tully]] | Nome13 = [[Jon Arryn]] | Nome15 = [[Edmure Tully (Lord)|Edmure Tully]] | Nome17 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 24 | Arg1 = E | Arg2 = B | Arg3 = K | Arg4 = 2 | Arg5 = 2 | Arg6 = M | Arg7 = 2 | Arg8 = 2 | Arg9 = P | Arg10 = Q | Arg11 = P | Arg12 = 2 | Arg13 = L | Arg14 = M | Arg15 = 2 | Arg16 = 2 | Arg17 = M | Arg18 = E | Arg19 = B | Arg20 = I | Arg21 = C | Arg22 = D | Arg23 = E | Arg24 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 17 | Arg1 = D | Arg2 = C | Arg3 = B | Arg4 = A | Arg5 = C | Arg6 = A | Arg7 = C | Arg8 = A | Arg9 = C | Arg10 = A | Arg11 = C | Arg12 = A | Arg13 = C | Arg14 = A | Arg15 = D | Arg16 = E | Arg17 = F | Nome4 = [[Robb Stark]] | Nome6 = [[Sansa Stark]] | Nome8 = [[Arya Stark]] | Nome10 = [[Brandon Stark (Bran)|Brandon Stark]] | Nome12 = [[Rickon Stark]] | Nome14 = [[Robert Arryn]]}}
</table>

 

== Note ==
<references />

 


{{Portale | Argomento1 = Personaggi}}

 

<noinclude>[[Categoria:MP]] [[Categoria:Nobile Casa Tully]] [[Categoria:Nobile Casa Whent]] [[Categoria:Personaggi]] [[Categoria:Terre dei Fiumi]]</noinclude>

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Cita

{{Personaggio
| Nome = Minisa
| Cognome = Whent
| Casata = [[Nobile Casa Tully]]<br />[[Nobile Casa Whent]]
| Morte = antecedente al [[276]]
| StemmaF = St_Whent
}}

 

[[Minisa Whent|Lady Minisa Whent]] è la moglie di [[Hoster Tully|Lord Hoster Tully]] di [[Delta delle Acque]].<ref name="AGOTAE">[[AGOT - Appendici#Appendice E|AGOT - Appendice E]]</ref>

 


__TOC__

 

== Descrizione fisica ==
Ha mani morbide e un sorriso caloroso.<ref name="ACOK33">[[ACOK33]]</ref>

 

I lineamenti del suo viso, soprattutto gli zigomi e la mascella, sono stati ereditati dalla figlia [[Catelyn Tully|Catelyn]].<ref name="ACOK07">[[ACOK07]]</ref> Questo sinceramente non so se lo metterei, non è molto descrittivo di come fossero questi lineamenti... a meno che per Catelyn non ci sia una descrizione più approfondita che possiamo replicare qui. <--- Sappiamo che Catelyn ha gli zigomi alti, ereditati poi anche da Sansa (AGOT07), magari metterei almeno questo particolare.

 

È di salute cagionevole.<ref name="AGOT34">[[AGOT34]]</ref>

 

== Descrizione psicologica ==
Ha un temperamento calmo.<ref name="ACOK33" />

 

== Resoconto biografico ==
Lady Minisa, dopo aver perso i primi due figli ancora bambini, diviene madre di [[Catelyn Tully|Catelyn]], [[Lysa Tully|Lysa]] ed [[Edmure Tully (Lord)|Edmure]].<ref name="ACOK45">[[ACOK45]]</ref>

 

È spesso malata, non riuscendo così ad occuparsi dei figli.<ref name="AGOT34">[[AGOT34]]</ref> Visto che questo stato di malattia sembra una cosa permanente o quantomeno ricorrente, vale la pensa mettere direttamente nella descrizione fisisca che è di costituzione cagionevole o qualcosa del genere? <--- Si, sta meglio nella descrizione fisica. Va bene come ho scritto o aggiungiamo anche il particolare sui figli?

 

A [[Delta delle Acque]] possiede un giardino personale, all'interno del quale è situato il [[Delta delle Acque#Il tempio|tempio del castello]].<ref name="ACOK45" />

 

Muore di parto nel tentativo di dare al marito [[Hoster Tully|Hoster]] un secondo figlio maschio, e il neonato non le sopravvive.<ref name="AGOTAE" /><ref name="ACOK33" /> Nella traduzione italiana di ACOK45 c’è scritto che Minisa è morta dando alla luce Lysa, cosa che non c’è in originale e che tra l’altro contraddice quello detto in ACOK33 anche in italiano. Bisogna mettere una nota per specificare che si tratta di un’aggiunta inventata? --> Sì, una nota la metterei. Ma si tratta proprio di un'invenzione oppure è un passaggio tradotto male? <--- È proprio un’invenzione, il passaggio è questo: ACOK45 Then her mother had died and her father had told her that she must be the lady of Riverrun now, and she had done that too.

 

 

== Famiglia e genealogia ==
<table style="border-collapse:collapse;">
{{Genealogia | Quantità = 15 | Arg1 = F | Arg2 = E | Arg3 = C | Arg4 = B | Arg5 = A | Arg6 = H | Arg7 = A | Arg8 = C | Arg9 = A | Arg10 = H | Arg11 = A | Arg12 = B | Arg13 = C | Arg14 = E | Arg15 = F | Nome5 = ??? | Nome7 = ??? | Nome9 = ??? | Nome11 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 12 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = C | Arg4 = B | Arg5 = I | Arg6 = F | Arg7 = C | Arg8 = I | Arg9 = B | Arg10 = C | Arg11 = F | Arg12 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 11 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = A | Arg4 = 1 | Arg5 = O | Arg6 = H | Arg7 = O | Arg8 = 1 | Arg9 = A | Arg10 = F | Arg11 = F | Nome3 = ??? | Nome9 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 11 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = E | Arg4 = D | Arg5 = B | Arg6 = I | Arg7 = B | Arg8 = D | Arg9 = E | Arg10 = F | Arg11 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = C | Arg7 = E | Arg8 = F | Arg9 = F | Nome3 = [[Hoster Tully]] | Nome5 = [[Minisa Whent]]}}
{{Genealogia | Quantità = 28 | Arg1 = D | Arg2 = K | Arg3 = 2 | Arg4 = 2 | Arg5 = M | Arg6 = 2 | Arg7 = 2 | Arg8 = M | Arg9 = 2 | Arg10 = 2 | Arg11 = 2 | Arg12 = L | Arg13 = N | Arg14 = 2 | Arg15 = 2 | Arg16 = 2 | Arg17 = M | Arg18 = 2 | Arg19 = 2 | Arg20 = 2 | Arg21 = 2 | Arg22 = L | Arg23 = M | Arg24 = 2 | Arg25 = 2 | Arg26 = M | Arg27 = C | Arg28 ? D}}
{{Genealogia | Quantità = 18 | Arg1 = C | Arg2 = A | Arg3 = C | Arg4 = A | Arg5 = C | Arg6 = A | Arg7 = H | Arg8 = A | Arg9 = E | Arg10 = D | Arg11 = A | Arg12 = H | Arg13 = A | Arg14 = C | Arg15 = A | Arg16 = C | Arg17 = A | Arg18 = C | Nome2 = ??? | Nome4 = ??? | Nome6 = [[Catelyn Tully]] | Nome8 = [[Eddard Stark]] | Nome11 = [[Lysa Tully]] | Nome13 = [[Jon Arryn]] | Nome15 = [[Edmure Tully (Lord)|Edmure Tully]] | Nome17 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 24 | Arg1 = E | Arg2 = B | Arg3 = K | Arg4 = 2 | Arg5 = 2 | Arg6 = M | Arg7 = 2 | Arg8 = 2 | Arg9 = P | Arg10 = Q | Arg11 = P | Arg12 = 2 | Arg13 = L | Arg14 = M | Arg15 = 2 | Arg16 = 2 | Arg17 = M | Arg18 = E | Arg19 = B | Arg20 = I | Arg21 = C | Arg22 = D | Arg23 = E | Arg24 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 17 | Arg1 = D | Arg2 = C | Arg3 = B | Arg4 = A | Arg5 = C | Arg6 = A | Arg7 = C | Arg8 = A | Arg9 = C | Arg10 = A | Arg11 = C | Arg12 = A | Arg13 = C | Arg14 = A | Arg15 = D | Arg16 = E | Arg17 = F | Nome4 = [[Robb Stark]] | Nome6 = [[Sansa Stark]] | Nome8 = [[Arya Stark]] | Nome10 = [[Brandon Stark (Bran)|Brandon Stark]] | Nome12 = [[Rickon Stark]] | Nome14 = [[Robert Arryn]]}}
</table>

 

== Note ==
<references />

 


{{Portale | Argomento1 = Personaggi}}

 

<noinclude>[[Categoria:MP]] [[Categoria:Nobile Casa Tully]] [[Categoria:Nobile Casa Whent]] [[Categoria:Personaggi]] [[Categoria:Terre dei Fiumi]]</noinclude>

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Cita

{{Personaggio
| Nome = Minisa
| Cognome = Whent
| Casata = [[Nobile Casa Tully]]<br />[[Nobile Casa Whent]]
| Morte = antecedente al [[276]]
| StemmaF = St_Whent
}}

 

[[Minisa Whent|Lady Minisa Whent]] è la moglie di [[Hoster Tully|Lord Hoster Tully]] di [[Delta delle Acque]].<ref name="AGOTAE">[[AGOT - Appendici#Appendice E|AGOT - Appendice E]]</ref>

 


__TOC__

 

== Descrizione fisica ==
Ha mani morbide e un sorriso caloroso.<ref name="ACOK33">[[ACOK33]]</ref>

 

I lineamenti del suo viso, soprattutto gli zigomi e la mascella, sono stati ereditati dalla figlia [[Catelyn Tully|Catelyn]] Ha zigomi alti, tratto che trasmette alla figlia [[Catelyn Tully|Catelyn]] e poi alla nipote [[Sansa Stark|Sansa]].<ref name="ACOK07">[[ACOK07]]</ref>

 

È di salute cagionevole.<ref name="AGOT34">[[AGOT34]]</ref>

 

== Descrizione psicologica ==
Ha un temperamento calmo.<ref name="ACOK33" />

 

== Resoconto biografico ==
Lady Minisa, dopo aver perso i primi due figli ancora bambini, diviene madre di [[Catelyn Tully|Catelyn]], [[Lysa Tully|Lysa]] ed [[Edmure Tully (Lord)|Edmure]].<ref name="ACOK45">[[ACOK45]]</ref>

 

È spesso malata, non riuscendo così ad occuparsi dei figli. Il suo precario stato di salute non le consente di occuparsi adeguatamente dei figli.<ref name="AGOT34" />

 

A [[Delta delle Acque]] possiede un giardino personale, all'interno del quale è situato il [[Delta delle Acque#Il tempio|tempio del castello]].<ref name="ACOK45" />

 

Muore di parto nel tentativo di dare al marito [[Hoster Tully|Hoster]] un secondo figlio maschio, e il neonato non le sopravvive.<ref name="AGOTAE" /><ref name="ACOK33" /><ref name="ET1">Nella versione italiana di [[ACOK45]] viene erroneamente riportato che Minisa Whent muore di parto nel dare alla luce [[Lysa Tully|Lysa]]</ref> In generale per questi errori di traduzione sarebbe da capire se con il succedersi delle edizioni sono stati corretti... mettiamo pure l'indicazione, ma se poi ci capita di vedere che sono stati sistemati possiamo editare la nota o rimuoverla del tutto.

 

== Famiglia e genealogia ==
<table style="border-collapse:collapse;">
{{Genealogia | Quantità = 15 | Arg1 = F | Arg2 = E | Arg3 = C | Arg4 = B | Arg5 = A | Arg6 = H | Arg7 = A | Arg8 = C | Arg9 = A | Arg10 = H | Arg11 = A | Arg12 = B | Arg13 = C | Arg14 = E | Arg15 = F | Nome5 = ??? | Nome7 = ??? | Nome9 = ??? | Nome11 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 12 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = C | Arg4 = B | Arg5 = I | Arg6 = F | Arg7 = C | Arg8 = I | Arg9 = B | Arg10 = C | Arg11 = F | Arg12 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 11 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = A | Arg4 = 1 | Arg5 = O | Arg6 = H | Arg7 = O | Arg8 = 1 | Arg9 = A | Arg10 = F | Arg11 = F | Nome3 = ??? | Nome9 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 11 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = E | Arg4 = D | Arg5 = B | Arg6 = I | Arg7 = B | Arg8 = D | Arg9 = E | Arg10 = F | Arg11 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = F | Arg2 = F | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = C | Arg7 = E | Arg8 = F | Arg9 = F | Nome3 = [[Hoster Tully]] | Nome5 = [[Minisa Whent]]}}
{{Genealogia | Quantità = 28 | Arg1 = D | Arg2 = K | Arg3 = 2 | Arg4 = 2 | Arg5 = M | Arg6 = 2 | Arg7 = 2 | Arg8 = M | Arg9 = 2 | Arg10 = 2 | Arg11 = 2 | Arg12 = L | Arg13 = N | Arg14 = 2 | Arg15 = 2 | Arg16 = 2 | Arg17 = M | Arg18 = 2 | Arg19 = 2 | Arg20 = 2 | Arg21 = 2 | Arg22 = L | Arg23 = M | Arg24 = 2 | Arg25 = 2 | Arg26 = M | Arg27 = C | Arg28 ? D}}
{{Genealogia | Quantità = 18 | Arg1 = C | Arg2 = A | Arg3 = C | Arg4 = A | Arg5 = C | Arg6 = A | Arg7 = H | Arg8 = A | Arg9 = E | Arg10 = D | Arg11 = A | Arg12 = H | Arg13 = A | Arg14 = C | Arg15 = A | Arg16 = C | Arg17 = A | Arg18 = C | Nome2 = ??? | Nome4 = ??? | Nome6 = [[Catelyn Tully]] | Nome8 = [[Eddard Stark]] | Nome11 = [[Lysa Tully]] | Nome13 = [[Jon Arryn]] | Nome15 = [[Edmure Tully (Lord)|Edmure Tully]] | Nome17 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 24 | Arg1 = E | Arg2 = B | Arg3 = K | Arg4 = 2 | Arg5 = 2 | Arg6 = M | Arg7 = 2 | Arg8 = 2 | Arg9 = P | Arg10 = Q | Arg11 = P | Arg12 = 2 | Arg13 = L | Arg14 = M | Arg15 = 2 | Arg16 = 2 | Arg17 = M | Arg18 = E | Arg19 = B | Arg20 = I | Arg21 = C | Arg22 = D | Arg23 = E | Arg24 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 17 | Arg1 = D | Arg2 = C | Arg3 = B | Arg4 = A | Arg5 = C | Arg6 = A | Arg7 = C | Arg8 = A | Arg9 = C | Arg10 = A | Arg11 = C | Arg12 = A | Arg13 = C | Arg14 = A | Arg15 = D | Arg16 = E | Arg17 = F | Nome4 = [[Robb Stark]] | Nome6 = [[Sansa Stark]] | Nome8 = [[Arya Stark]] | Nome10 = [[Brandon Stark (Bran)|Brandon Stark]] | Nome12 = [[Rickon Stark]] | Nome14 = [[Robert Arryn]]}}
</table>

 

== Note ==
<references />

 


{{Portale | Argomento1 = Personaggi}}

 

<noinclude>[[Categoria:MP]] [[Categoria:Nobile Casa Tully]] [[Categoria:Nobile Casa Whent]] [[Categoria:Personaggi]] [[Categoria:Terre dei Fiumi]]</noinclude>

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ok, modificato.

 

Cita

In generale per questi errori di traduzione sarebbe da capire se con il succedersi delle edizioni sono stati corretti... mettiamo pure l'indicazione, ma se poi ci capita di vedere che sono stati sistemati possiamo editare la nota o rimuoverla del tutto.

 

Riporto l'osservazione giusto per ricordarsi di questa cosa.:)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...