Jump to content

Associazioni capitoli-puntate


Recommended Posts

Mi sono preso appunti sulle corrispondenze di 2x5, 2x6 e 2x8 :)

 

Premetto che non avevo mai seguito attentamente questa attività, ma che la difficoltà più grossa è la mancanza di fedeltà della serie: una parte della seconda stagione non corrisponde affatto, un'altra parte corrisponde solo in parte, le scene davvero corrispondenti non sono tantissime. Spero che il metro che ho usato sia adeguato :unsure:

 

Ecco di seguito la mia proposta per la 2x5 (che è stata la più complessa delle tre, con molte scene che potrebbero avere delle somiglianze ma non sono uguali)

 

 

Scena 1: Campo di Renly, discussione tra Renly e Catelyn, morte di Renly, fuga di Catelyn e Brienne à ACOK33

Scena 2: Petyr guarda l’esercito di Stannis arrivare e l’esercito di Renly allo sbando à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 3: Loras in lutto per la morte di Renly, parla con Margaery, arriva Petyr a proporre l’alleanza à OFF-SCREEN

Scena 4: Approdo del Re, Tyrion e Cersei discutono della morte di Renly à (in ACOK36 le stesse cose vengono dette, però nel Concilio Ristretto)

Scena 5: Approdo del Re, Tyrion e Bronn discutono, arriva Lancel, avverte Tyrion del fatto che Cersei intende usare l’Altofuoco à NESSUNA CORRISPONDENZA (ci sono varie scene in cui Tyrion discute con Lancel, ma nessuna così)

Scena 6: ex campo di Renly, Davos e Stannis passano e discutono di quali sostenitori di Renly ora sono passati con Stannis e quali no à NESSUNA CORRISPONDENZA (l’informazioni giunge in ACOK41, ma non c’è questa conversazione)

Scena 7: Approdo del Re, Tyrion e Bronn girano per Approdo del Re, Bronn rivela a Tyrion che lui è il più odiato dal popolo à (assonanza con ACOK41 o ACOK44)

Scena 8: Porto dei Lord, Theon raccoglie la ciurma e convince Dagmer ad attaccare Piazza di Torrhen come diversivo à (lo stesso dialogo c’è in ACOK37, ma avviene già sulla Costa Pietrosa)

Scena 9: Harrenhal, Concilio di guerra à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 10: Harrenhal, Arya rivede Jaqen à ACOK30

Scena 11: Harrenhal, Jaqen promette ad Arya tre morti in cambio di tre vite à ACOK30

Scena 12: Oltre la Barriera, i Guardiani della Notte arrivano al Pugno dei Primi Uomini à ACOK34

Scena 13: Pugno dei Primi Uomini, viene annunciato il prossimo arrivo di Qhorin à ACOK43

Scena 14: Approdo del Re, Tyrion in visita agli Alchimisti à ACOK20

Scena 15: Qarth, casa di Xaro Xoan Daxos à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 16: Qarth, Pyat Pree invita Dany dagli Eterni, poi Dany incontra Quaithe à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 17: Terre dei Fiumi, Cat e Brienne in fuga, Brienne le giura fedeltà à ACOK39

Scena 18: Grande Inverno, notizie da Piazza di Torrhen, Ser Rodrik parte à OFF SCREEN

Scena 19: Grande Inverno, Bran parla con Osha dei sogni dell’oltr à ACOK04

Scena 20: Pugno dei Primi Uomini, Qhorin decide di prendere Jon con sé à ACOK43

Scena 21: Qarth, Daenerys parla con Xaro à ACOK40

Scena 22: Qarth, Xaro chiede la mano di Daenerys à ACOK40

Scena 23: Qarth, Jorah confessa a Dany il suo amore à ACOK40

Scena 24: Harrenhal, Arya chiede a Jaqen la sua prima morte à (ACOK30, ma il morto è diverso)

Link to post
Share on other sites
  • Replies 133
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Quindi se non sbaglio abbiamo:

  • ACOK20 - ACOK30 - ACOK33 - ACOK34 - ACOK39 - ACOK40 - ACOK43 previsti e confermati
  • ACOK36 - ACOK37 con scene che non si presentano proprio uguali
  • ACOK04 - ACOK41 - ACOK44 che non erano previsti nelle associazioni fatte dalla wiki americana ma che noi penseremmo di mettere
  • ACOK27 - ACOK35 - ACOK42 che erano previsti nelle associazioni fatte dalla wiki americana ma che noi non penseremmo di mettere

 

Lo schema sopra è corretto?

 

E cosa significano le scene catalogate con OFF SCREEN?

Link to post
Share on other sites

Per ora non ho guardato la wiki americana, poi guardo.

 

Off-screen: intendo cose che avvengono sia nei libri che nella serie, ma nei libri sono narrate in differita, per mancanza di pdv locali :)

Link to post
Share on other sites

Ok, ho guardato.

 

Secondo me Acok36 e 37 hanno scene simili che potremmo mettere. Acok27 riguardando forse anche.

Acok04 e 35 mi sembrano già più divergenti.

Acok41 e 44 hanno una vaga assonanza, ma siamo lontani, non li metterei.

Acok42 mi pare non c'entri proprio niente.

Link to post
Share on other sites

ACOK04: eri stato tu a proporlo, saresti per non metterlo?

ACOK27: non lo avevi citato nell'analisi delle scene, a quale lo legheresti?

ACOK35: quale sarebbe la scena "divergente"?

ACOK36: nella scena del libro sono comunque Cersei e Tyrion che discutono della morte di Renly, o sono altri membri del Concilio?

ACOK37: se cambia solo il luogo ma non i personaggi, OK a metterlo

ACOK41: OK a non metterlo

ACOK42: OK a non metterlo

ACOK44: OK a non metterlo

Link to post
Share on other sites

Su ACOK04 e ACOK35 in realtà sono incerto.

ACOK04 riporta una discussione tra Bran e Osha a proposito dei Sogni dell'Oltre, come la scena 19, ma ovviamente il contesto è diverso, se non altro perché qui il dialogo avviene molto dopo, nei libri proprio ad inizio ACoK. Il resto del capitolo ovviamente non c'entra nulla, ma non saprei se ci sia da qualche altra parte nella serie.

ACOK35 potrebbe essere simile per quel che riguarda l'arrivo della notizia dell'assedio di Piazza di Torrhen e la decisione di Ser Rodrik di partire; ovviamente il resto del capitolo non c'entra.

 

Tutto sommato a ripensarci li metterei entrambi :)

ACOK27 potrebbe corrispondere alle scene 15 e soprattutto 16, invertite tra loro (nei libri si vede prima Dany a passeggio per Qarth, che incontra Pyat Pree e Qaithe, e poi nella casa di Xaro).

 

In ACOK36 il dialogo coinvolge sia Tyrion e Cersei che altri: per esempio, è Varys a portare la notizia, mentre nella serie pare essere Tyrion a comunicarla a Cersei.

 

Quindi riassumendo metterei: ACOK04 - ACOK20 - ACOK27 - ACOK30 - ACOK33 - ACOK34 - ACOK35 - ACOK36 - ACOK37 - ACOK39 - ACOK40 - ACOK43 :)

Link to post
Share on other sites

Ok, allora passiamo alla puntata successiva.

 

Quando ho riguardato il recap mi è sembrata sensibilmente più facile, perché ho trovato ben poche corrispondenze e la trama mi è sembrata molto diversa da quella dei libri, vuoi perché succedono cose diverse, vuoi perché in alcuni casi fanno vedere cose che nei libri sono off-screen.

 

Però poi ho guardato i capitoli che erano già stati assegnati e... mamma mia! :shock:

 

Ecco la mia scansione:

 

THE OLD GODS AND THE NEW

2x06

Scena 1: Grande Inverno, Luwin vede arrivare gli Uomini di Ferro à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 2: Grande Inverno, Theon sveglia Bran e lo convoca nella Sala Grande à ACOK46

Scena 3: Grande Inverno, Bran consegna il castello a Theon, Osha gli giura fedeltà, Ser Rodrik torna e viene giustiziato à ACOK46

Scena 4: Oltre la Barriera, discussione tra Jon e Qhorin à (vagamente ACOK51)

Scena 5: Harrenhal, consiglio di guerra, arriva Petyr, che riferisce l’accordo con i Tyrell à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 6: Oltre la Barriera, incontro con i bruti e Ygritte à ACOK51

Scena 7: Approdo del Re, partenza di Myrcella à ACOK41

Scene 8 - 14: Approdo del Re, Sommossa del Pane à ACOK41

Scena 15: Qarth, colloquio con Xaro e il Re delle Spezie à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 16: Harrenhal, colloquio tra Tywin e Arya à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scene 17-18: Harrenhal, Arya chiede la seconda morte (Amory Lorch) à (la seconda morte è in ACOK38, ma è Weese)

Scena 19: Occidente, Colloquio tra Robb e Talisa, arriva Catelyn à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 20: Oltre la Barriera, colloquio tra Jon e Ygritte à ACOK51

Scena 21: Occidente, Robb scopre il tradimento di Theon à OFF-SCREEN

Scena 22: Grande Inverno, Osha seduce Theon à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 23: Approdo del Re, Shae cura Sansa à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 24: Grande Inverno, sesso tra Osha e Theon à nessuna corrispondenza

Scena 25: Grande Inverno, Osha fa fuggire Bran e Rickon à OFF-SCREEN

Scene 26 e 27: Qarth, strage à NESSUNA CORRISPONDENZA

 

Riassumendo: ACOK41, ACOK46, ACOK51

Taglierei invece: ACOK34, ACOK36, ACOK37, ACOK38, ACOK39, ACOK40, ACOK50, ACOK52, ACOK56, ACOK66

 

Più nello specifico, le trama di Arya (ACOK38), Catelyn (ACOK39) e Daenerys (ACOK40) sono parecchio diverse.

Nella trama di Grande Inverno viene mostrato un episodio (pur con qualche variante) che nei libri avviene off-screen (loro probabilmente associano ACOK50 alle scene 24 e 25).

L'episodio di ACOK52 potrebbe assomigliare vagamente a quello della scena 23, ma secondo me il senso è completamente diverso.

Mi pare avvengano eventualmente in altri episodi gli avvenimenti di ACOK34 (Jon), ACOK36 (Tyrion), ACOK37, ACOK56 e ACOK66 (Theon).

Link to post
Share on other sites

Uhm... in generale d'accordo su tutto, potresti solo dettagliare un po' di più scena 23 e ACOK52, che mi pare l'unico su cui hai lasciato un po' di dubbi?

Link to post
Share on other sites

Nella puntata Sansa subisce un tentativo di stupro nella Sommossa del Pane, e viene salvata da Sandor.

Nella scena 23, si vede Shae che la lava e la cura dopo lo stupro.

In ACOK52 siamo qualche tempo dopo, Sansa ha un mancamento nella Fortezza Rossa e viene soccorsa da Sandor. Poi scopre di avere le sue prime mestruazioni e c'è un'ancella (ovviamente non Shae) che la lava e la cura.

Quindi: ci sono il salvataggio di Sandor e la cura dell'ancella, ma il contesto è completamente diverso.

Link to post
Share on other sites

Perfetto :)

 

Allora passo oltre.

 

 

THE PRINCE OF WINTERFELL

2 x 08

Scena 1: Grande Inverno, arriva Yara à ACOK56

Scena 2: Grande Inverno, Theon e Yara parlano à ACOK56

Scena 3: Oltre la Barriera, Ygritte porta Jon da Rattleshirt, incontro con Qhorin à ACOK68

Scena 4: Occidente, scena tra Robb e Talisa, scoprono la fuga di Jaime à (assonanza con ASOS02)

Scena 5: Occidente, Robb e lord Karstark chiedono il conto a Catelyn à (la scena avviene in ASOS14, però a Delta delle Acque davanti a tutti i lord riuniti)

Scena 6: Occidente, Brienne e Jaime in fuga à ASOS01

Scena 7: Harrenhal, concilio di guerra, Tywin decide di andarsene à (la decisione è in ACOK38, ma il contesto è del tutto diverso)

Scena 8: Harrenhal, colloquio tra Arya e Rorge à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 9: Harrenhal, colloquio tra Arya, Gendry e Frittella à ACOK47

Scena 10: Oltre la Barriera, dialogo tra Qhorin e Jon à ACOK68

Scena 11: Approdo del Re, dialogo tra Tyrion, Bronn e Varys à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 12: Pugno dei Primi Uomini, Sam trova il corno con le armi di ossidiana à (assomiglia ad ACOK34, solo che lì è Jon)

Scena 13: Harrenhal, Arya fa il nome di Jaqen e lo convince a collaborare à ACOK47

Scena 14: Approdo del Re, Tyrion cena con Cersei, Joffrey vuole combattere, Cersei ha catturato la pu***na sbagliata (Ros anziché Shae) à ACOK54

Scena 15: Approdo del Re, scena tra Tyrion e Shae à ACOK54

Scena 16: Occidente, Robb incontra Bolton, poi Talisa à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 17: Harrenhal, caduta del castello à ACOK47

Scena 18: Approdo del Re, colloquio tra Stannis e Davos in vista della città à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 19: Approdo del Re, Tyrion, Varys e Joffrey; poi solo Tyrion e Varys à NESSUNA CORRISPONDENZA

Scena 20: Qarth, colloquio tra Dany e Jorah à (assonanza con ACOK40)

Scene 21 e 22: Grande Inverno, Osha nelle cripte à OFF-SCREEN

 

RIASSUMENDO: ACOK47, ACOK54, ACOK56, ACOK68, ASOS01

Tra quelli attualmente elencati ELIMINEREI: ACOK41, ACOK49, ACOK69

Tra quelli elencati potrei essere in dubbio su: ACOK34, ACOK38, ASOS02

Potremmo valutare di aggiungere: ACOK58, ASOS14

Dettagliando i dubbi:

in ACOK34 i GdN sono sul Pugno dei Primi Uomini, e Jon trova il corno con le armi di ossidiana; nella serie (scena 12) il protagonista è Samwell

in ACOK38 Arya apprende che Tywin sta per lasciare Harrenhal; anche nella serie (scena 7) lo apprende, ma nel corso di un concilio di guerra cui assiste come sua coppiera

in ASOS02 a Delta delle Acque viene scoperta la fuga di Jaime; anche nella serie (scena 4) viene scoperta, ma non siamo a Delta delle Acque ma nell’accampamento di Robb, che è il protagonista della scena

in ASOS14 a Delta delle Acque si tiene un concilio tra i lord in cui Catelyn viene messa di fronte le sue responsabilità per la cosa, da parte di Robb e con la rabbia di lord Karstarsk; nella serie (scena 5) non è un consiglio e non siamo a Delta delle Acque

In ACOK58 c’è la Battaglia delle Acque Nere, con immediati antefatti,  dal pov di Davos; nella serie (scena 18) si vedono Stannis e Davos che stanno arrivando ad Approdo del Re per la Battaglia delle Acque Nere

Link to post
Share on other sites

Basandomi solo sulla tua descrizione - ma invito anche altri a partecipare perché oggettivamente io non sono sufficientemente in grado - direi ACOK34 sì, ACOK38 no, ASOS02 sì, ASOS14 sì, ACOK58 no.

Link to post
Share on other sites

Scusa perché valutare se aggiungere ACOK58? Mi sono un po' persa su questo :unsure:

Premetto che la mia memoria delle serie tv non è più limpida come un tempo.

 

 

in ACOK34 i GdN sono sul Pugno dei Primi Uomini, e Jon trova il corno con le armi di ossidiana; nella serie (scena 12) il protagonista è Samwell---->sì, perché l'evento è quello.

 

in ACOK38 Arya apprende che Tywin sta per lasciare Harrenhal; anche nella serie (scena 7) lo apprende, ma nel corso di un concilio di guerra cui assiste come sua coppiera----> qui c'è un grande problema, ne parlo in fondo.

 

in ASOS02 a Delta delle Acque viene scoperta la fuga di Jaime; anche nella serie (scena 4) viene scoperta, ma non siamo a Delta delle Acque ma nell’accampamento di Robb, che è il protagonista della scena------>hmm sì, il concetto sempre quello è. 

 

in ASOS14 a Delta delle Acque si tiene un concilio tra i lord in cui Catelyn viene messa di fronte le sue responsabilità per la cosa, da parte di Robb e con la rabbia di lord Karstarsk; nella serie (scena 5) non è un consiglio e non siamo a Delta delle Acque----->il significato della scena resta simile e restano quelle le motivazioni dei principali protagonisti della scene, quindi sì

 

In ACOK58 c’è la Battaglia delle Acque Nere, con immediati antefatti,  dal pov di Davos; nella serie (scena 18) si vedono Stannis e Davos che stanno arrivando ad Approdo del Re per la Battaglia delle Acque Nere---->direi di no, visto che in ACOK58 Stannis manco c'è. Anche gli argomenti della conversazione non c'entrano molto con i contenuti di ACOK58

 

 

Per ACOK38, la difficoltà deriva dal fatto che i ruoli di Tywin e Roose Bolton sono stati fusi insieme. Per gran parte del tempo Tywin equivale al Roose Bolton dei libri. Il problema è che quella scena potrebbe corrispondere sia ad ACOK38 (quando Arya scopre che Tywin se ne va) che ad ACOK64 (quando Arya scopre che Roose se ne va). Come significato in sé della scena, forse è più vicino ACOK64, perché è la conclusione della storyline di Arya e la notizia che la spinge alla fuga. C'è pure la prospettiva da parte di entrambi di lasciare Arya con gente poco raccomandabile (Vargo nei libri, Gregor nella serie). Il problema però è che nella serie quello lì non è Roose ma è Tywin e in questo siamo più vicini ad ACOK38.

Ci sono somiglianze con entrambi i capitoli ma anche differenze molto marcate. Da un lato le differenze con entrambe sono troppo grosse, dall'altro mi fa strano non metterne nessun capitolo, dato che nella storyline di Arya c'è comunque quel genere di evento lì (il lord lascia il castello) che la fa scappare. Quindi boh, sono molto dubbiosa.

Link to post
Share on other sites

Quindi alla fine l'unico dubbio riguarda ACOK38, giusto?

 

ACOK34 - ACOK47 - ACOK54 - ACOK56 - ACOK68 - ASOS01 - ASOS02 - ASOS14 confermati invece.

Inizio ad aggiornare voce e primo post senza mettere per ora ACOK38.

 

 

 

Riepilogo la lista dei punti in sospeso su cui dovremmo intervenire:

01x01 --> Valutare se rimuovere AGOT07

01x04 --> Valutare se aggiungere AGOT17

01x06 --> Valutare se aggiungere AGOT54

02x01 --> Valutare se aggiungere ACOK01

02x04 --> Analisi in corso a partire da questo post

02x08 --> Valutare se aggiungere ACOK38

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...