Jump to content
Sign in to follow this  
Erin la Spezzata

Selwyn Tarth

Recommended Posts

{{Personaggio
| Nome = Selwyn
| Cognome = Tarth
| Soprannomi = Evenstar <--- Nello schedone è indicato come soprannome, in realtà non dovrebbe essere una specie di titolo? Inoltre a volte è scritto “Evenstar” altre volte “Stella della Sera”, io ho messo il termine originale ma non so se va bene
| Casata = [[Nobile Casa Tarth]]
| Titoli = Da ACOK42 sappiamo che il castello dei Tarth si chiama Evenfall Hall (tradotto con Sala di Evenfall), si può ricavarne il titolo oppure meglio aspettare i libri successivi?
| StemmaF = St_Tarth
}}

 

[[Selwyn Tarth]], detto anche "Evenstar", è un lord delle [[Terre della Tempesta]].<ref name="ACOKAC">[[ACOK - Appendici#Appendice C |ACOK - Appendice C]]</ref>

 


__TOC__

 

== Descrizione fisica ==
Ha mani molto grandi.<ref name="ACOK45">[[ACOK45]]</ref>

 

== Descrizione psicologica ==
In campo amoroso non ha relazioni stabili.<ref name="ACOK45" />

 

== Resoconto biografico ==
Rimasto vedovo sul finire del terzo secolo dalla [[Conquista]], Lord Selwyn colleziona nel corso del tempo numerose amanti, una diversa ogni anno. Inoltre ospita sempre dei cantastorie a [[Sala di Evenfall]]; uno di questi è una donna proveniente da oltre il [[Mare Stretto]], con gli occhi color delle prugne e la vita talmente sottile che l’uomo è in grado di circondarla con le mani.<ref name="ACOK45" />

 

Qualche tempo dopo manda sua figlia [[Brienne Tarth|Brienne]] a [[Capo Tempesta]]<ref name="ACOK42">[[ACOK42]]</ref>, facendo sapere a [[Renly Baratheon|Lord Renly Baratheon]] delle abilità guerriere della ragazza.<ref name="ACOK22">[[ACOK22]]</ref>

 

Quando alla morte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon]] [[Renly Baratheon|Renly]] si proclama [[Re dei Sette Regni]], suo fratello [[Stannis Baratheon|Stannis]] invia [[Davos Seaworth|Ser Davos Seaworth]] presso i lord delle [[Terre della Tempesta]] per chiedere il loro appoggio alle sue rivendicazioni al [[Trono di Spade]]. Lord Selwyn accetta di incontrare discretamente il cavaliere a mezzanotte in un bosco ma, in quanto alfiere di [[Renly Baratheon|Renly]], lo informa del suo rifiuto ad unirsi alla causa di [[Stannis Baratheon|Stannis]].<ref name="ACOK00">[[ACOK00]]</ref>

 

== Famiglia e genealogia ==
<table style="border-collapse:collapse;">
{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = C | Arg2 = A | Arg3 = H | Arg4 = A | Arg5 = C | Arg6 = A | Arg7 = H | Arg8 = A | Arg9 = C | Nome2 = ??? | Nome4 = ??? | Nome6 = ??? | Nome8 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = E | Arg2 = C | Arg3 = I | Arg4 = E | Arg5 = E | Arg6 = C | Arg7 = I | Arg8 = E | Arg9 = C}}
{{Genealogia | Quantità = 15 | Arg1 = D | Arg2 = C | Arg3 = B | Arg4 = A | Arg5 = O | Arg6 = G | Arg7 = G | Arg8 = H | Arg9 = G | Arg10 = G | Arg11 = O | Arg12 = A | Arg13 = B | Arg14 = C | Arg15 = D | Nome4 = ??? | Nome12 = ??? }}
{{Genealogia | Quantità = 5 | Arg1 = F | Arg2 = D | Arg3 = I | Arg4 = D | Arg5 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = B | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = B | Arg7 = C | Arg8 = D | Nome3 = [[Selwyn Tarth]] | Nome5 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = E | Arg3 = B | Arg4 = I | Arg5 = E | Arg6 = D | Arg7 = C | Arg8 = B}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = C | Arg3 = D | Arg4 = A | Arg5 = E | Nome4 = [[Brienne Tarth]]}}
</table>

 

== Note ==
<references />


 

{{Portale | Argomento1 = Personaggi}}

 

<noinclude>[[Categoria:Nobile Casa Tarth]] [[Categoria:Personaggi]] [[Categoria:SP]] [[Categoria:Terre della Tempesta]]</noinclude>

Share this post


Link to post
Share on other sites
Cita

{{Personaggio
| Nome = Selwyn
| Cognome = Tarth
| Soprannomi = Evenstar Nello schedone è indicato come soprannome, in realtà non dovrebbe essere una specie di titolo? Inoltre a volte è scritto “Evenstar” altre volte “Stella della Sera”, io ho messo il termine originale ma non so se va bene --> Perché dici un titolo? Comunque io sarei per mettere "Stella della Sera", tradotto.
| Casata = [[Nobile Casa Tarth]]
| Titoli = [[Lord di Evenfall Hall]]
| StemmaF = St_Tarth
}}

 

[[Selwyn Tarth]], detto anche "Evenstar" Vedi sopra, è un lord delle [[Terre della Tempesta]].<ref name="ACOKAC">[[ACOK - Appendici#Appendice C |ACOK - Appendice C]]</ref> [[Lord di Evenfall Hall]] sul finire del terzo secolo dalla [[Conquista]].<ref name="ACOK42">[[ACOK42]]</ref>

 


__TOC__

 

== Descrizione fisica ==
Ha mani molto grandi.<ref name="ACOK45">[[ACOK45]]</ref> L'informazione viene dai ricordi d'infanzia di Brienne? Se sì forse la toglierei, perché per i bimbi le mani dei genitori sono sempre enormi...

 

== Descrizione psicologica ==
In campo amoroso, dopo essere rimasto vedovo non ha più relazioni stabili.<ref name="ACOK45" /> Ho messo queste aggiunte per allineare il senso al primo paragrafo della biografia... oppure aveva già delle amanti prima della vedovanza?

 

Ama ospitare dei cantastorie alla propria corte.<ref name="ACOK45" />

 

== Resoconto biografico ==
Rimasto vedovo sul finire negli ultimi anni del terzo secolo dalla [[Conquista]], Lord Selwyn colleziona nel corso del tempo numerose amanti, una diversa ogni anno. Inoltre ospita sempre dei cantastorie a [[Sala di Evenfall]]; uno di questi è una donna proveniente da oltre il [[Mare Stretto]], con gli occhi color delle prugne e la vita talmente sottile che l’uomo è in grado di circondarla con le mani.<ref name="ACOK45" />

 

Qualche tempo dopo manda sua figlia [[Brienne Tarth|Brienne]] a [[Capo Tempesta]]<ref name="ACOK42">[[ACOK42]]</ref>, facendo sapere a [[Renly Baratheon|Lord Renly Baratheon]] delle abilità guerriere della ragazza.<ref name="ACOK22">[[ACOK22]]</ref>

 

Quando alla morte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon]] [[Renly Baratheon|Renly]] si proclama [[Re dei Sette Regni]], suo fratello [[Stannis Baratheon|Stannis]] invia [[Davos Seaworth|Ser Davos Seaworth]] presso i lord delle [[Terre della Tempesta]] per chiedere il loro appoggio alle sue rivendicazioni al [[Trono di Spade]]. Lord Selwyn accetta di incontrare discretamente il cavaliere a mezzanotte in un bosco ma, in quanto alfiere di [[Renly Baratheon|Renly]], lo informa del suo rifiuto ad unirsi alla causa di [[Stannis Baratheon|Stannis]].<ref name="ACOK00">[[ACOK00]]</ref>

 

== Famiglia e genealogia ==
<table style="border-collapse:collapse;">
{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = C | Arg2 = A | Arg3 = H | Arg4 = A | Arg5 = C | Arg6 = A | Arg7 = H | Arg8 = A | Arg9 = C | Nome2 = ??? | Nome4 = ??? | Nome6 = ??? | Nome8 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = E | Arg2 = C | Arg3 = I | Arg4 = E | Arg5 = E | Arg6 = C | Arg7 = I | Arg8 = E | Arg9 = C}}
{{Genealogia | Quantità = 15 | Arg1 = D | Arg2 = C | Arg3 = B | Arg4 = A | Arg5 = O | Arg6 = G | Arg7 = G | Arg8 = H | Arg9 = G | Arg10 = G | Arg11 = O | Arg12 = A | Arg13 = B | Arg14 = C | Arg15 = D | Nome4 = ??? | Nome12 = ??? }}
{{Genealogia | Quantità = 5 | Arg1 = F | Arg2 = D | Arg3 = I | Arg4 = D | Arg5 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = B | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = B | Arg7 = C | Arg8 = D | Nome3 = [[Selwyn Tarth]] | Nome5 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = E | Arg3 = B | Arg4 = I | Arg5 = E | Arg6 = D | Arg7 = C | Arg8 = B}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = C | Arg3 = D | Arg4 = A | Arg5 = E | Nome4 = [[Brienne Tarth]]}}
</table>

 

== Note ==
<references />


 

{{Portale | Argomento1 = Personaggi}}

 

<noinclude>[[Categoria:Nobile Casa Tarth]] [[Categoria:Personaggi]] [[Categoria:SP]] [[Categoria:Terre della Tempesta]]</noinclude>

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Cita

{{Personaggio
| Nome = Selwyn
| Cognome = Tarth
| Soprannomi = Evenstar Stella della Sera  Nello schedone è indicato come soprannome, in realtà non dovrebbe essere una specie di titolo? Inoltre a volte è scritto “Evenstar” altre volte “Stella della Sera”, io ho messo il termine originale ma non so se va bene --> Perché dici un titolo? Comunque io sarei per mettere "Stella della Sera", tradotto. <--- Pensavo più ad un titolo onorifico visto che in TWOIAF e F&B i lord di Tarth vengono tutti chiamati Stella della Sera, però da ACOK mi sa che non si capisce.

| Casata = [[Nobile Casa Tarth]]
| Titoli = [[Lord di Evenfall Hall]]
| StemmaF = St_Tarth
}}

 

[[Selwyn Tarth]], detto anche "Stella della Sera", è [[Lord di Evenfall Hall]] sul finire del terzo secolo dalla [[Conquista]].<ref name="ACOK42">[[ACOK42]]</ref>

 


__TOC__

 

== Descrizione fisica ==
Ha mani molto grandi.<ref name="ACOK45">[[ACOK45]]</ref> L'informazione viene dai ricordi d'infanzia di Brienne? Se sì forse la toglierei, perché per i bimbi le mani dei genitori sono sempre enormi... <--- Si, è un ricordo di Brienne. Ok per toglierlo.

 

== Descrizione psicologica ==
In campo amoroso, dopo essere rimasto vedovo non ha più relazioni stabili.<ref name="ACOK45">[[ACOK45]]</ref> Ho messo queste aggiunte per allineare il senso al primo paragrafo della biografia... oppure aveva già delle amanti prima della vedovanza? <--- Non viene specificato. Per la verità non viene nemmeno detto che resta vedovo, ma dal momento che Brienne non ricorda sua madre e non è una figlia illegittima, penso si possa stabilire che sia vedovo.

 

Ama ospitare dei cantastorie alla propria corte.<ref name="ACOK45" />

 

== Resoconto biografico ==
Rimasto vedovo negli ultimi anni del terzo secolo dalla [[Conquista]], Lord Selwyn colleziona nel corso del tempo numerose amanti, una diversa ogni anno.<ref name="ACOK45" />

 

Qualche tempo dopo manda sua figlia [[Brienne Tarth|Brienne]] a [[Capo Tempesta]]<ref name="ACOK42" />[[ACOK42]]</ref>, facendo sapere a [[Renly Baratheon|Lord Renly Baratheon]] delle abilità guerriere della ragazza.<ref name="ACOK22">[[ACOK22]]</ref>

 

Quando alla morte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon]] [[Renly Baratheon|Renly]] si proclama [[Re dei Sette Regni]], suo fratello [[Stannis Baratheon|Stannis]] invia [[Davos Seaworth|Ser Davos Seaworth]] presso i lord delle [[Terre della Tempesta]] per chiedere il loro appoggio alle sue rivendicazioni al [[Trono di Spade]]. Lord Selwyn accetta di incontrare discretamente il cavaliere a mezzanotte in un bosco ma, in quanto alfiere di [[Renly Baratheon|Renly]], lo informa del suo rifiuto ad unirsi alla causa di [[Stannis Baratheon|Stannis]].<ref name="ACOK00">[[ACOK00]]</ref>

 

== Famiglia e genealogia ==
<table style="border-collapse:collapse;">
{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = C | Arg2 = A | Arg3 = H | Arg4 = A | Arg5 = C | Arg6 = A | Arg7 = H | Arg8 = A | Arg9 = C | Nome2 = ??? | Nome4 = ??? | Nome6 = ??? | Nome8 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = E | Arg2 = C | Arg3 = I | Arg4 = E | Arg5 = E | Arg6 = C | Arg7 = I | Arg8 = E | Arg9 = C}}
{{Genealogia | Quantità = 15 | Arg1 = D | Arg2 = C | Arg3 = B | Arg4 = A | Arg5 = O | Arg6 = G | Arg7 = G | Arg8 = H | Arg9 = G | Arg10 = G | Arg11 = O | Arg12 = A | Arg13 = B | Arg14 = C | Arg15 = D | Nome4 = ??? | Nome12 = ??? }}
{{Genealogia | Quantità = 5 | Arg1 = F | Arg2 = D | Arg3 = I | Arg4 = D | Arg5 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = B | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = B | Arg7 = C | Arg8 = D | Nome3 = [[Selwyn Tarth]] | Nome5 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = E | Arg3 = B | Arg4 = I | Arg5 = E | Arg6 = D | Arg7 = C | Arg8 = B}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = C | Arg3 = D | Arg4 = A | Arg5 = E | Nome4 = [[Brienne Tarth]]}}
</table>

 

== Titoli ==
{{Successione | Carica = [[Lord di Evenfall Hall]] | Logo = St_Tarth | Nome = [[Selwyn Tarth]] | Durata1 = ???-??? | Predecessore1 = ??? | Successore1 = ???}}

 

== Note ==
<references />


 

{{Portale | Argomento1 = Personaggi}}

 

<noinclude>[[Categoria:Lord di Evenfall Hall]] [[Categoria:Nobile Casa Tarth]] [[Categoria:Personaggi]] [[Categoria:SP]] [[Categoria:Terre della Tempesta]]</noinclude>

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

OK, solo una precisazione: se hai scritto che Brienne non ricorda la madre, secondo me è un po' esagerato dire che resta vedovo "negli ultimi anni del terzo secolo": indicativamente Brienne è di fine anni '70 o al massimo inizio anni '80, quindi Selwyn non può essere rimasto vedovo dopo il 282-283... mettiamo magari come locuzione "Rimasto vedovo nella seconda metà del terzo secolo dalla [[Conquista]]" oppure "Rimasto vedovo poco tempo dopo aver avuto la figlia [[Brienne Tarth|Brienne]]"?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Magari metterei "Rimasto vedovo poco tempo dopo aver avuto la figlia [[Brienne Tarth|Brienne]]", visto che nei prossimi libri scopriamo che Selwyn ha avuto anche altri figli.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Allora, provo a riepilogare la voce:

 

Cita

{{Personaggio
| Nome = Selwyn
| Cognome = Tarth
| Soprannomi = Stella della Sera

| Casata = [[Nobile Casa Tarth]]
| Titoli = [[Lord di Evenfall Hall]]
| StemmaF = St_Tarth
}}

 

[[Selwyn Tarth]], detto anche "Stella della Sera", è [[Lord di Evenfall Hall]] sul finire del terzo secolo dalla [[Conquista]].<ref name="ACOK42">[[ACOK42]]</ref>

 


__TOC__

 

== Descrizione fisica ==

 

== Descrizione psicologica ==
In campo amoroso, dopo essere rimasto vedovo non ha più relazioni stabili.<ref name="ACOK45">[[ACOK45]]</ref>

 

Ama ospitare dei cantastorie alla propria corte.<ref name="ACOK45" />

 

== Resoconto biografico ==
Rimasto vedovo negli ultimi anni del terzo secolo dalla [[Conquista]] poco tempo dopo aver avuto la figlia [[Brienne Tarth|Brienne]], Lord Selwyn colleziona nel corso del tempo numerose amanti, una diversa ogni anno.<ref name="ACOK45" />

 

Qualche tempo dopo manda sua figlia [[Brienne Tarth|Brienne]] a [[Capo Tempesta]]<ref name="ACOK42" />, facendo sapere a [[Renly Baratheon|Lord Renly Baratheon]] delle abilità guerriere della ragazza.<ref name="ACOK22">[[ACOK22]]</ref>

 

Quando alla morte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon]] [[Renly Baratheon|Renly]] si proclama [[Re dei Sette Regni]], suo fratello [[Stannis Baratheon|Stannis]] invia [[Davos Seaworth|Ser Davos Seaworth]] presso i lord delle [[Terre della Tempesta]] per chiedere il loro appoggio alle sue rivendicazioni al [[Trono di Spade]]. Lord Selwyn accetta di incontrare discretamente il cavaliere a mezzanotte in un bosco ma, in quanto alfiere di [[Renly Baratheon|Renly]], lo informa del suo rifiuto ad unirsi alla causa di [[Stannis Baratheon|Stannis]].<ref name="ACOK00">[[ACOK00]]</ref>

 

== Famiglia e genealogia ==
<table style="border-collapse:collapse;">
{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = C | Arg2 = A | Arg3 = H | Arg4 = A | Arg5 = C | Arg6 = A | Arg7 = H | Arg8 = A | Arg9 = C | Nome2 = ??? | Nome4 = ??? | Nome6 = ??? | Nome8 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 9 | Arg1 = E | Arg2 = C | Arg3 = I | Arg4 = E | Arg5 = E | Arg6 = C | Arg7 = I | Arg8 = E | Arg9 = C}}
{{Genealogia | Quantità = 15 | Arg1 = D | Arg2 = C | Arg3 = B | Arg4 = A | Arg5 = O | Arg6 = G | Arg7 = G | Arg8 = H | Arg9 = G | Arg10 = G | Arg11 = O | Arg12 = A | Arg13 = B | Arg14 = C | Arg15 = D | Nome4 = ??? | Nome12 = ??? }}
{{Genealogia | Quantità = 5 | Arg1 = F | Arg2 = D | Arg3 = I | Arg4 = D | Arg5 = F}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = B | Arg3 = A | Arg4 = H | Arg5 = A | Arg6 = B | Arg7 = C | Arg8 = D | Nome3 = [[Selwyn Tarth]] | Nome5 = ???}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = E | Arg3 = B | Arg4 = I | Arg5 = E | Arg6 = D | Arg7 = C | Arg8 = B}}
{{Genealogia | Quantità = 8 | Arg1 = F | Arg2 = C | Arg3 = D | Arg4 = A | Arg5 = E | Nome4 = [[Brienne Tarth]]}}
</table>

 

== Titoli ==
{{Successione | Carica = [[Lord di Evenfall Hall]] | Logo = St_Tarth | Nome = [[Selwyn Tarth]] | Durata1 = ???-??? | Predecessore1 = ??? | Successore1 = ???}}

 

== Note ==
<references />


 

{{Portale | Argomento1 = Personaggi}}

 

<noinclude>[[Categoria:Lord di Evenfall Hall]] [[Categoria:Nobile Casa Tarth]] [[Categoria:Personaggi]] [[Categoria:SP]] [[Categoria:Terre della Tempesta]]</noinclude>

 

Ho dimenticato qualcosa?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mah, per ora no, approfondiamo per capire come è gestita la cosa nella versione italiana.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Scusa, per caso sul tema del titolo sei riuscita a verificare come è gestito in italiano?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ah sì, mi ero scordata.:)

Ho trovato un passaggio in ASOS dove è definito "Lord di Evenfall", mentre nelle appendici di AFFC è Lord di Tarth.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Allora se non c'è una versione "ufficiale" univoca io terrei la nostra, che mi pare più completa, precisa e in linea con lo "standard" di Westeros.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...