Morgil Posted April 11, 2005 Share Posted April 11, 2005 e io che stò aspettando una ristampa dignitosa allora? " />" />" />" /> Link to post Share on other sites
GIL GALAD Posted April 11, 2005 Share Posted April 11, 2005 Be' se veramente uscisse a Settembre la prima parte di AFFC allora una volta tanto la Mondadori farebbe una cosa buona. Speruma ben!! Link to post Share on other sites
Morgil Posted April 11, 2005 Share Posted April 11, 2005 secondo me è vero,in fondo non avrebbe molto senso dire una bugia in questo caso! " />" />" />" /> Link to post Share on other sites
Aegon Targaryen Posted April 11, 2005 Share Posted April 11, 2005 Sarei felicissimo di veder uscire il nuovo libro di Martin ma al momento sono cautamente pessimista. Link to post Share on other sites
GIL GALAD Posted April 12, 2005 Share Posted April 12, 2005 Pessimista lo sono anch'io, infatti mi sembra difficile che se va bene AFFC in USA esce in Estate poi da noi già a Settembre venga pubblicata la prima trance. Link to post Share on other sites
Daenerys_blue Posted April 12, 2005 Share Posted April 12, 2005 /me esulta... /me saltella x la stanza /me detesta un pò meno la mondadori... AFFC " />" />" />" /> Ornella. " /> Link to post Share on other sites
Howland Reed Posted April 12, 2005 Share Posted April 12, 2005 " /> io sono per il pessimismo più assoluto. ci sarebbe poi una traduzione frettolosa e non so quanto ci convenga. Link to post Share on other sites
Coll Posted April 12, 2005 Share Posted April 12, 2005 LA Mondadori mette le mani in avanti... Tre mesi fa, Martin aveva detto che il libro era quasi finito... non manca più tanto romai, adesso che sono passati tre mesi. Il sabba dei corvi... Settembre... Quanto manca? Quanto manca? Quanto manca? Quanto manca? Quanto manca? Quanto manca?... Link to post Share on other sites
Mornon Posted April 12, 2005 Share Posted April 12, 2005 Incrociamo le dita, allora, e speriamo non ci siano ritardi... non troppi, almeno " /> taduttore....traditore come diceva giustamente Pessoa Mai letto Ecco la storia, di Pennac? " /> Link to post Share on other sites
Ninaeve Posted April 13, 2005 Share Posted April 13, 2005 no, non ho mail letto ecco la storia di Pennac, perchè? Link to post Share on other sites
Jaqen H'ghar Posted April 13, 2005 Share Posted April 13, 2005 George Richard Raymond Martin, Il sabba dei corvi. Il libro è previsto per settembre, e dovrebbe costare 18.00 euro. La brutta notizia è la lunghezza: solo 380 pagine, il che significa, suppongo, che lo spezzeranno in tre parti. " /> Azzzzzz che bella notizia,quasi quasi ufficializzo sulle news...Mmm ….anzi, forse e meglio aspettare qualche giorno per vedere se compare qualcosa anche sul sito ufficiale dello zio. Su amazon lo danno sempre al 26 luglio… speriamo. Grazie come al solito per le info Kindra " /> Dan PS: "Il sabba dei corvi"??? O_o ... in copertina ci metteranno Ozzy Osbourne mentre stacca la testa ad un corvo? :| Link to post Share on other sites
Howland Reed Posted April 13, 2005 Share Posted April 13, 2005 non male come copertina, meglio di tante altre. Link to post Share on other sites
Mornon Posted April 13, 2005 Share Posted April 13, 2005 non ho mail letto ecco la storia di Pennac, perchè? Tratta il discorso dei traduttori, portando il parere di alcuni suoi amici che fanno questo lavoro " /> Link to post Share on other sites
Ninaeve Posted April 13, 2005 Share Posted April 13, 2005 ah, allora vado a ravanare nello scaffale della letteratura francese e lo leggo. Grazie! Link to post Share on other sites
Mornon Posted April 13, 2005 Share Posted April 13, 2005 vado a ravanare nello scaffale della letteratura francese e lo leggo Attenta comunque che non è un saggio sulla traduzione, semplicemente nel libro tratta anche quello (con una frase che personalmente mi pare molto adatta, tra le altre cose) " /> Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now