Jump to content

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

ALBIONE

LEGENDS II

Recommended Posts

mi viene un dubbio.ma quanti non sapevano del cavaliere errante?

Share this post


Link to post
Share on other sites

...io credevo fosse un racconto in formato comics, mai tradotto in italiano!...non so' come mi sia venuto in mente... :wacko::wacko::lol:

 

as strong as stone

 

Waymar R.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Forse perchè ne hanno fatto anche un fumetto??? :wacko:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ho acquistato qualche giorno fa Legends II, queste raccolte di racconti sono un ottima idea secondo me.

Appena leggerò il Cavaliere Errante vi farò sapere. ^_^

 

^_^

Share this post


Link to post
Share on other sites

la fi***a fantastica è che il mondo di martin è una fonte inesaribile di racconti e si potrebbero fare anche intere saghe ambientate nel passato .

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ho letto il cavaliere errante, veramente un bel racconto. È ambientato 100 anni prima delle Cronache del Ghiaccio e del Fuoco quando c’erano ancora i Targaryen al potere.

La traduzione è un po’ >_> diversa da quella della Mondatori, per esempio i nomi delle città, e alcuni soprannomi sono stati lasciati in inglese oppure il trono di spade viene chiamato il trono di ferro e septon è diventato settone, ma comunque non voglio fare critiche e leggere un racconto sui 7 regni in questo periodo di attesa e di digiuno dai libri di Martin è stato veramente un toccasana. ^_^

 

Ne voglio ancora… ^_^^_^

 

:wacko:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Attenzione: contiente un paio di Spoiler

 

Ho letto ieri il racconto.

Davvero bello, sono rimasto commosso dalla morte di Baelor e dai dilemmi che nascono dopo in Dunk.

La traduzione lasciava a desiderare, ma pazienza...almeno ho scoperto i veri toponimi dei Sette Regni (un po' forzati nella versione italianizzata, talvolta, ma li preferisco tradotti).

Ma una domanda: l'Aemon Targaryen di cui parla Egg è quello che poi serve come Maestro alla Barriera?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ciao ho trovato la copertina in anteprima di Legend II che uscirà prima in UK e poi in USA e che da noi probabilmente a primavera inoltrata o anche dopo, e quasi sicuramente con il titolo di Legend III credo dato che i diritti sulle antologie di storie fantasy di Robert Silverberg li possiede la Sperling&Kupfer.

In Inghilterra lo danno in uscita a breve con un prezzo francamente un po' alto circa 20 sterline quindi in euro siamo sui 30 e oltre a Martin vi sara' tra gli altri anche un racconto di Tad Williams, Raymond Feist, Robin Hobb e uno di Terry Brooks su Shannara dal titolo "Indomitable".

 

 

Ecco la cover del libro che è molto bella (spero che da noi esca con una copertina identica...non sarebbe affatto male!).

 

 

http://images-eu.amazon.com/images/P/00071...02.LZZZZZZZ.jpg

 

 

Ciao >_>:wacko:^_^

Share this post


Link to post
Share on other sites

E' veramente bella! >_>

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ma una domanda: l'Aemon Targaryen di cui parla Egg è quello che poi serve come Maestro alla Barriera?

 

Sì. Vedi il primo capitolo di Jon in ACoK (Il regno dei lupi), in cui Jeor Mormont gli racconta tutta le genealogia di maestro Aemon, credo proprio per coordinare il racconto con ASOIAF - ma non vorrei fare troppa dietrologia :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites

×
×
  • Create New...