AGOT31: differenze tra le versioni

  | POV = [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion Lannister]]

È il quarto capitolo dedicato a [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion Lannister]] de ''[[Il Trono di Spade]]'', de ''[[A Game of Thrones]]'' e de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

Fatto prigioniero da [[Catelyn Tully|Catelyn]] e dagli uomini che si sono uniti a lei, [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] si ritrova di nuovo in viaggio. È infreddolito, stanco e amareggiato per essere stato privato della comodità della [[Locanda dell'Incrocio|locanda]].

Ripensa al momento della cattura e alla sua impotenza di fronte ai tanti armigeri ostili<ref name="AGOT28">[[AGOT28]]</ref>. Ricorda però anche che non tutti si erano schierati con [[Catelyn Tully|Catelyn]] quando questa aveva chiesto di condurlo a [[Grande Inverno]]: sicuramente, qualcuno degli uomini rimasti neutrali sarebbe poi andato a spargere la notizia. Di conseguenza, all'inizio [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] si era illuso che, nel corso della lunga cavalcata per [[Grande Inverno]], altri armigeri avrebbero raggiunto i rapitori e lo avrebbero liberato, nella speranza di essere ricompensati dalla sua ricca famiglia. Ma in seguito il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] si è reso conto che le intenzioni di [[Catelyn Tully|Catelyn]] sono diverse da quelle che aveva manifestato nella [[Locanda dell'Incrocio|locanda]]: [[Catelyn Tully|Lady Stark]] infatti si dirige verso [[Nido dell'Aquila]], sede di sua sorella [[Lysa Tully|Lysa]]. Questo inganno brucia a [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] più dello stesso rapimento, dato che lui è sempre stato fiero della sua astuzia. Inizialmente era stato costretto a viaggiare con i polsi legati, ma poi la sua corda è stata recisa: da solo e nelle sue condizioni fisiche, avrebbe comunque poca speranza di uscire vivo dall'inospitale [[Strada alta|strada alta]]. Oltre a loro due, il gruppo è composto da [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik Cassel]], da [[Willis Wode|Ser Willis Wode]], cavaliere ai servizio di [[Shella Whent|Lady Whent]], da tre armigeri dei [[Nobile Casa Bracken|Bracken]], [[Kurleket]], [[Lharys]] e [[Mohor]], da due mercenari, [[Bronn]] e [[Chiggen]], dal cantastorie [[Marillion]] e dai due servitori di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], [[Jyck]] e [[Morrec]]. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] giura vendetta a tutti i complici del rapimento e in particolare al menestrello, impegnato a comporre ballate umilianti su di lui. Alcuni cavalli sono morti durante il tragitto, rendendolo ancora più difficoltoso.

Quando [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] protesta per la marcia estenuante, [[Catelyn Tully|Catelyn]] lo tratta con disprezzo. Lui però continua a professare la sua innocenza, dicendo di non essere il proprietario del pugnale usato contro [[Brandon Stark (Bran)|Bran]] e accusando [[Petyr Baelish|Ditocorto]] di essere un notorio bugiardo. Mentre discutono di tutto questo, il gruppo viene attaccato da venti o venticinque uomini dei [[Clan delle Montagne della Luna|clan delle montagne]]. Per difendersi, [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiede a [[Catelyn Tully|Catelyn]] di armare anche lui e i suoi uomini, e la donna dopo un po' di esitazione accetta. Così gli viene consegnata un'ascia bipenne.

I briganti dei [[Clan delle Montagne della Luna|clan delle montagne]] calano su di loro, feroci ma mal equipaggiati. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] all'inizio osserva gli altri uomini combattere, ma dopo anche lui si trova costretto a difendersi da un nemico: colpisce il suo destriero con l'ascia, intrappolando l'uomo sotto di esso e poi finendolo con un colpo al collo. [[Marillion]] resta schiacciato dal peso di entrambi i cadaveri, occasione che [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] sfrutta per per vendicarsi e rompergli le dita di una mano. Lo scontro prosegue in modo caotico e a un certo punto [[Catelyn Tully|Catelyn]] si ritrova in difficoltà contro tre nemici. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] è tentato di lasciare che la uccidano, eppure alla fine decide di intervenire per aiutarla. Poi gli assalitori si ritirano, capendo di aver perso la battaglia.

Tra i morti alla fine dell'agguato ci sono [[Kurleket]], [[Mohor]] e [[Jyck]], mentre [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]] è rimasto ferito. Per [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] questo è stato il primo combattimento. Indolenzito, il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] scherza a riguardo con [[Bronn]] e [[Chiggen]], iniziando a conquistarsi la loro simpatia. Il gruppo prosegue il viaggio senza avere il tempo di seppellire i suoi caduti, con grande dispiacere di [[Catelyn Tully|Catelyn]]. Riprendendo la conversazione lasciata a metà, [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] segnala alla donna un'incongruenza nel racconto di [[Petyr Baelish|Lord Baelish]]: chi ha vinto il pugnale, infatti, lo ha fatto scommettendo contro [[jaime Lannister|Jaime]], e lui non scommette mai contro la sua famiglia.