AGOT40: differenze tra le versioni

Da La Barriera Wiki.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
(29 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{ Capitolo
{{ Capitolo
| Titolo = AGOT40 - CATELYN
| Titolo = AGOT40 - CATELYN
| Immagine = IGI_Oscar
| Immagine = AGOT-Mondadori-02-B
| Legenda = <center>Il grande inverno<br />(Mondadori)</center>
| Legenda = <center>Il grande inverno<br />(Mondadori)</center>
| POV = [[Catelyn Tully]]
| POV = [[Catelyn Tully]]
| Luogo = [[Nido dell'Aquila]]
| Luogo = [[Nido dell'Aquila]]
| Puntata = [[La corona d'oro | 01x06 - La corona d'oro]]
| Puntata = [[La corona d'oro|01x06 - La corona d'oro]]
| Precedente = [[AGOT39 | AGOT39<br />EDDARD X]]
| Uscita = [[AGOT - Uscita 13]]
| Successivo = [[AGOT41 | AGOT41<br />JON V]]
| Precedente = [[AGOT39|AGOT39<br />EDDARD X]]
| Corrente = [[AGOT40 | AGOT40<br />CATELYN VII]]
| Successivo = [[AGOT41|AGOT41<br />JON V]]
| PrecedenteP = [[AGOT34 | AGOT34<br />CATELYN VI]]
| Corrente = [[AGOT40|AGOT40<br />CATELYN VII]]
| SuccessivoP = [[AGOT54 | AGOT54<br />CATELYN VIII]]
| PrecedenteP = [[AGOT34|AGOT34<br />CATELYN VI]]
| SuccessivoP = [[AGOT55|AGOT55<br />CATELYN VIII]]
}}
}}


[[AGOT40]] è il quarantesimo capitolo de [[A Game of Thrones]] e il quinto de [[Il grande inverno]].
[[AGOT40]] è il quarantesimo capitolo de ''[[A Game of Thrones]]'' e il quinto de ''[[Il grande inverno]]''.


È il primo capitolo dedicato a [[Catelyn Tully]] de [[Il grande inverno]] e il settimo de [[A Game of Thrones]] e de [[Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]].
È il primo capitolo dedicato a [[Catelyn Tully]] de ''[[Il grande inverno]]'' e il settimo de ''[[A Game of Thrones]]'' e de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.




Riga 22: Riga 23:
== Sinossi ==
== Sinossi ==
{{Citazione | Testo = Quasi ogni giorno della sua vita, Catelyn aveva visto uomini fare pratica di duello, e aveva anche assistito a una cinquantina di tornei, ma quel duello era qualcosa di diverso, di mortalmente diverso: era una danza nella quale il minimo errore significava la morte.}}
{{Citazione | Testo = Quasi ogni giorno della sua vita, Catelyn aveva visto uomini fare pratica di duello, e aveva anche assistito a una cinquantina di tornei, ma quel duello era qualcosa di diverso, di mortalmente diverso: era una danza nella quale il minimo errore significava la morte.}}
Mentre ammira l'alba da una finestra di [[Nido dell'Aquila]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] ascolta [[Rodrick Cassel]] riferirle le ultime novità: in risposta al rapimento di [[Tyrion Lannister|Tyrion]], [[Jaime Lannister sta]] radunando un esercito ed [[Edmure Tully]] si prepara alla difesa di [[Delta delle Acque]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]] è preoccupata per l'assenza di notizie su suo padre e sospetta che [[Hoster Tully|Lord Hoster]] sia malato. Ritiene comunque che sia giunto per lei il momento di tornare al [[Nord]] dai suoi figli e intende prendere una nave da [[Città del Gabbiano]]. Questa è la mattina in cui deve svolgersi il duello che decreterà il destino di [[Tyrion Lannister|Tyrion]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]] lo ritiene una follia e, nella speranza di riuscire a dissuadere la sorella, si dirige verso i suoi alloggi. Incontra suo zio [[Brynden Tully|Brynden]], anch'egli infastidito per la faccenda del duello e adirato con [[Lysa Tully|Lysa]], che gli ha negato i soldati da portare a [[Delta delle Acque]] in vista del conflitto coi [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]. Il [[Brynden Tully|Pesce Nero]] ha quindi deciso di lasciare la [[Valle di Arryn]] e accetta la proposta di [[Catelyn Tully|Catelyn]] di partire insieme a lei.
Mentre ammira l'alba da una finestra di [[Nido dell'Aquila]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] ascolta [[Rodrik Cassel]] riferirle le ultime novità: in risposta al rapimento di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], [[Jaime Lannister]] sta radunando un esercito ed [[Edmure Tully (Lord)|Edmure Tully]] si prepara alla difesa di [[Delta delle Acque]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]] è preoccupata per l'assenza di notizie su suo padre e sospetta che [[Hoster Tully|Lord Hoster]] sia malato. Ritiene comunque che sia giunto per lei il momento di tornare al [[Nord]] dai suoi figli e intende prendere una nave da [[Città del Gabbiano]]. Questa è la mattina in cui deve svolgersi il duello che decreterà il destino di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]] lo ritiene una follia e, nella speranza di riuscire a dissuadere la sorella, si dirige verso i suoi alloggi. Incontra suo zio [[Brynden Tully|Brynden]], anch'egli infastidito per la faccenda del duello e adirato con [[Lysa Tully|Lysa]], che gli ha negato i soldati da portare a [[Delta delle Acque]] in vista del conflitto coi [[Nobile Casa Lannister (Castel Granito)|Lannister]]. Il [[Brynden Tully|Pesce Nero]] ha quindi deciso di lasciare la [[Valle di Arryn]] e accetta la proposta di [[Catelyn Tully|Catelyn]] di partire insieme a lei.


Giunta nei quartieri della sorella, nel giardino che fa da [[Nido dell'Aquila#Parco degli Dei|Parco degli Dei]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] vede che il pubblico è già pronto a per godersi lo spettacolo. Persino [[Lysa Tully|Lysa]] appare di buon umore, mentre siede sulla terrazza con due dei suoi pretendenti, [[Lyn Corbray]] ed [[Eon Hunter]]. Tutti e tre credono che [[Bronn]] non abbia alcuna speranza contro un cavaliere come [[Vardis Egen]], ma [[Catelyn Tully|Catelyn]] ha già visto il mercenario all'opera e non è altrettanto ottimista. Anche il piccolo [[Robert Arryn|Robert]] è già al suo posto, eccitato per l'imminente scontro. Quando [[Catelyn Tully|Catelyn]] fa un commento sul carattere viziato del ragazzo e sulla necessità di allontanarlo dalla madre, viene sentita da [[Maestri|Maestro]] [[Colemon]] che, reso più audace dal vino, le rivela che [[Jon Arryn]] prima di morire aveva intenzione di mandarlo a [[Roccia del Drago]] come protetto di [[Stannis Baratheon]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]] è stupita dalla notizia, perché sapeva che [[Robert Arryn]] doveva essere preso come protetto a [[Castel Granito]], ma i due non fanno in tempo a finire il discorso che una campana segna l'inizio del processo. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] viene condotto al centro del giardino presso la statua di [[Alyssa Arryn]], mentre ai due lati opposti compaiono i duellanti: [[Vardis Egen|Ser Vardis]], rivestito di un'armatura pesante ed elaborata, e [[Bronn]], con un equipaggiamento molto più leggero e rozzo. Quando il [[Septon|septon]] finisce di rivolgere agli dei la preghiera di rito, ai due vengono consegnate le spade e [[Robert Arryn|Robert]] dà il via al combattimento.
Giunta nei quartieri della sorella, nel giardino che fa da [[Nido dell'Aquila#Il Parco degli Dei|Parco degli Dei]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] vede che il pubblico è già pronto a per godersi lo spettacolo. Persino [[Lysa Tully|Lysa]] appare di buon umore, mentre siede sulla terrazza con due dei suoi pretendenti, [[Lyn Corbray]] ed [[Eon Hunter]]. Tutti e tre credono che [[Bronn]] non abbia alcuna speranza contro un cavaliere come [[Vardis Egen]], ma [[Catelyn Tully|Catelyn]] ha già visto il mercenario all'opera e non è altrettanto ottimista. Anche il piccolo [[Robert Arryn|Robert]] è già al suo posto, eccitato per l'imminente scontro. Quando [[Catelyn Tully|Catelyn]] fa un commento sul carattere viziato del ragazzo e sulla necessità di allontanarlo dalla madre, viene sentita da [[Maestri della Cittadella|Maestro]] [[Colemon]] che, reso più audace dal vino, le rivela che [[Jon Arryn]] prima di morire aveva intenzione di mandarlo a [[Roccia del Drago (Castello)|Roccia del Drago]] come [[Protetti|protetto]] di [[Stannis Baratheon]]. [[Catelyn Tully|Catelyn]] è stupita dalla notizia, perché sapeva che [[Robert Arryn]] doveva essere preso come [[Protetti|protetto]] a [[Castel Granito]], ma i due non fanno in tempo a finire il discorso che una campana segna l'inizio del processo. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] viene condotto al centro del giardino presso la statua di [[Alyssa Arryn]], mentre ai due lati opposti compaiono i duellanti: [[Vardis Egen|Ser Vardis]], rivestito di un'armatura pesante ed elaborata, e [[Bronn]], con un equipaggiamento molto più leggero e rozzo. Quando il [[Septon|septon]] finisce di rivolgere agli dei la preghiera di rito, ai due vengono consegnate le spade e [[Robert Arryn|Robert]] dà il via al combattimento.


[[Bronn]] sfrutta da subito la sua maggiore agilità per schivare i colpi del nemico e farlo stancare nella pesante armatura, mentre [[Vardis Egen|Ser Vardis]] cerca senza successo di colpire il mercenario. Lo spettacolo mortale richiama alla mente di [[Catelyn Tully|Catelyn]] un altro duello, visto molti anni fa: quello combattuto da [[Petyr Baelish]], così follemente innamorato di lei da affrontare [[Brandon Stark (Lupo Selvaggio)|Brandon Stark]], ai tempi suo promesso sposo, e uscirne con una ferita quasi mortale. [[Catelyn Tully|Catelyn]] si ridesta dai ricordi e riprende a seguire il duello a [[Nido dell'Aquila]], in cui la situazione rimane invariata fino a quando [[Bronn]], dopo aver deviato un colpo e aver mandato l'avversario a sbattere contro la statua di [[Alyssa Arryn]], riesce a ferirlo al gomito. I movimenti di [[Vardis Egen|Ser Vardis]] si fanno più impacciati, ma il cavaliere riesce comunque a mettere [[Bronn]] in difficoltà colpendolo con lo scudo e facendolo sbilanciare. Il mercenario però reagisce prontamente, evitando l'attacco successivo. Subito dopo, si appoggia sulla statua e la fa cadere addosso a [[Vardis Egen|Ser Vardis]], schiacciandolo a terra e infliggendogli il colpo mortale.
[[Bronn]] sfrutta da subito la sua maggiore agilità per schivare i colpi del nemico e farlo stancare nella pesante armatura, mentre [[Vardis Egen|Ser Vardis]] cerca senza successo di colpire il mercenario. Lo spettacolo mortale richiama alla mente di [[Catelyn Tully|Catelyn]] un altro duello, visto molti anni fa: quello combattuto da [[Petyr Baelish]], così follemente innamorato di lei da affrontare [[Brandon Stark (Lupo Selvaggio)|Brandon Stark]], ai tempi suo promesso sposo, e uscirne con una ferita quasi mortale. [[Catelyn Tully|Catelyn]] si ridesta dai ricordi e riprende a seguire il duello a [[Nido dell'Aquila]], in cui la situazione rimane invariata fino a quando [[Bronn]], dopo aver deviato un colpo e aver mandato l'avversario a sbattere contro la statua di [[Alyssa Arryn]], riesce a ferirlo al gomito. I movimenti di [[Vardis Egen|Ser Vardis]] si fanno più impacciati, ma il cavaliere riesce comunque a mettere [[Bronn]] in difficoltà colpendolo con lo scudo e facendolo sbilanciare. Il mercenario però reagisce prontamente, evitando l'attacco successivo. Subito dopo, si appoggia sulla statua e la fa cadere addosso a [[Vardis Egen|Ser Vardis]], schiacciandolo a terra e infliggendogli il colpo mortale.


Non potendo venir meno alla promessa data dinanzi ad un così vasto pubblico, [[Lysa Tully|Lysa]] è costretta a rilasciare [[Tyrion Lannister|Tyrion]], con grande delusione del figlio che voleva vederlo volare. Lo condanna però a tornare indietro rifacendo tutto il viaggio per la pericolosa [[Strada Alta|strada alta]], accompagnato solo da [[Bronn]], e [[Catelyn Tully|Catelyn]] capisce che questo è solo un altro modo per ucciderlo.
Non potendo venir meno alla promessa data dinanzi ad un così vasto pubblico, [[Lysa Tully|Lysa]] è costretta a rilasciare [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], con grande delusione del figlio che voleva vederlo volare. Lo condanna però a tornare indietro rifacendo tutto il viaggio per la pericolosa [[Strada alta|strada alta]], accompagnato solo da [[Bronn]], e [[Catelyn Tully|Catelyn]] capisce che questo è solo un altro modo per ucciderlo.


== Prime apparizioni ==
== Prime apparizioni ==
Riga 34: Riga 35:


== Paginazione ==
== Paginazione ==
<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = B | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Game of Thrones'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (AGOT)|dedicata]]}}</center><br />


<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione dei libri de ''Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco'', vedi la voce [[Paginazione dei libri]]}}</center><br />
*[[File:Fla_usa.png|32px]] - ''A Game of Thrones'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10354-0, 1996, pagg. 360-370
 
*[[File:Fla_ita.png|32px]] - ''Il grande inverno'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-47802-7, 2000, pagg. 53-66
*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Game of Thrones'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10354-0, 1996, pagg. 360-370
*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Game of Thrones'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224584-5, 1996, pagg. XXX
*[[File:ger.png | 32px]] - ''Das Erbe von Winterfell'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24730-1, 1998, pagg. 9-24
*[[File:fra.png | 32px]] - ''Le donjon rouge'', edizione ''hardcover'', Pygmalion, ISBN 978-2-857-04569-4, 1999, pagg. 53-65
*[[File:ita.png | 32px]] - ''Il grande inverno'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-47802-7, 2000, pagg. 53-66
*[[File:esp.png | 32px]] - ''Juego de tronos'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-96208-42-1, 2002, pagg. XXX




{{Portale | Argomento1 = libri}}
{{Portale | Argomento1 = libri}}


<noinclude>[[Categoria:A Game of Thrones]] [[Categoria:Capitoli di Catelyn Tully]] [[Categoria:Il grande inverno]]</noinclude>
<noinclude>[[Categoria:A Game of Thrones]] [[Categoria:Capitoli di Catelyn Tully]]</noinclude>


[[de:Das_Erbe_von_Winterfell_-_Kapitel_1_-_Catelyn_I]]
[[en:A_Game_of_Thrones-Chapter_40]]
[[en:A_Game_of_Thrones-Chapter_40]]
[[es:Juego_de_Tronos-Capítulo_40]]
[[fr:A_Game_of_Thrones,_Chapitre_41,_Catelyn]]
[[pt:A_Guerra_dos_Tronos_-_Capítulo_40]]
[[ru:Игра_престолов,_Кейтилин_VII]]
[[zh:权力的游戏-章节_40]]

Versione attuale delle 13:57, 29 set 2020

AGOT40 - CATELYN
Il grande inverno
(Mondadori)
Catelyn Tully
Nido dell'Aquila
01x06 - La corona d'oro
AGOT - Uscita 13
AGOT34
CATELYN VI

AGOT39
EDDARD X
AGOT40
CATELYN VII
AGOT41
JON V

AGOT55
CATELYN VIII

AGOT40 è il quarantesimo capitolo de A Game of Thrones e il quinto de Il grande inverno.

È il primo capitolo dedicato a Catelyn Tully de Il grande inverno e il settimo de A Game of Thrones e de Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco.


Sinossi

Quasi ogni giorno della sua vita, Catelyn aveva visto uomini fare pratica di duello, e aveva anche assistito a una cinquantina di tornei, ma quel duello era qualcosa di diverso, di mortalmente diverso: era una danza nella quale il minimo errore significava la morte.


Mentre ammira l'alba da una finestra di Nido dell'Aquila, Catelyn ascolta Rodrik Cassel riferirle le ultime novità: in risposta al rapimento di Tyrion, Jaime Lannister sta radunando un esercito ed Edmure Tully si prepara alla difesa di Delta delle Acque. Catelyn è preoccupata per l'assenza di notizie su suo padre e sospetta che Lord Hoster sia malato. Ritiene comunque che sia giunto per lei il momento di tornare al Nord dai suoi figli e intende prendere una nave da Città del Gabbiano. Questa è la mattina in cui deve svolgersi il duello che decreterà il destino di Tyrion. Catelyn lo ritiene una follia e, nella speranza di riuscire a dissuadere la sorella, si dirige verso i suoi alloggi. Incontra suo zio Brynden, anch'egli infastidito per la faccenda del duello e adirato con Lysa, che gli ha negato i soldati da portare a Delta delle Acque in vista del conflitto coi Lannister. Il Pesce Nero ha quindi deciso di lasciare la Valle di Arryn e accetta la proposta di Catelyn di partire insieme a lei.

Giunta nei quartieri della sorella, nel giardino che fa da Parco degli Dei, Catelyn vede che il pubblico è già pronto a per godersi lo spettacolo. Persino Lysa appare di buon umore, mentre siede sulla terrazza con due dei suoi pretendenti, Lyn Corbray ed Eon Hunter. Tutti e tre credono che Bronn non abbia alcuna speranza contro un cavaliere come Vardis Egen, ma Catelyn ha già visto il mercenario all'opera e non è altrettanto ottimista. Anche il piccolo Robert è già al suo posto, eccitato per l'imminente scontro. Quando Catelyn fa un commento sul carattere viziato del ragazzo e sulla necessità di allontanarlo dalla madre, viene sentita da Maestro Colemon che, reso più audace dal vino, le rivela che Jon Arryn prima di morire aveva intenzione di mandarlo a Roccia del Drago come protetto di Stannis Baratheon. Catelyn è stupita dalla notizia, perché sapeva che Robert Arryn doveva essere preso come protetto a Castel Granito, ma i due non fanno in tempo a finire il discorso che una campana segna l'inizio del processo. Tyrion viene condotto al centro del giardino presso la statua di Alyssa Arryn, mentre ai due lati opposti compaiono i duellanti: Ser Vardis, rivestito di un'armatura pesante ed elaborata, e Bronn, con un equipaggiamento molto più leggero e rozzo. Quando il septon finisce di rivolgere agli dei la preghiera di rito, ai due vengono consegnate le spade e Robert dà il via al combattimento.

Bronn sfrutta da subito la sua maggiore agilità per schivare i colpi del nemico e farlo stancare nella pesante armatura, mentre Ser Vardis cerca senza successo di colpire il mercenario. Lo spettacolo mortale richiama alla mente di Catelyn un altro duello, visto molti anni fa: quello combattuto da Petyr Baelish, così follemente innamorato di lei da affrontare Brandon Stark, ai tempi suo promesso sposo, e uscirne con una ferita quasi mortale. Catelyn si ridesta dai ricordi e riprende a seguire il duello a Nido dell'Aquila, in cui la situazione rimane invariata fino a quando Bronn, dopo aver deviato un colpo e aver mandato l'avversario a sbattere contro la statua di Alyssa Arryn, riesce a ferirlo al gomito. I movimenti di Ser Vardis si fanno più impacciati, ma il cavaliere riesce comunque a mettere Bronn in difficoltà colpendolo con lo scudo e facendolo sbilanciare. Il mercenario però reagisce prontamente, evitando l'attacco successivo. Subito dopo, si appoggia sulla statua e la fa cadere addosso a Ser Vardis, schiacciandolo a terra e infliggendogli il colpo mortale.

Non potendo venir meno alla promessa data dinanzi ad un così vasto pubblico, Lysa è costretta a rilasciare Tyrion, con grande delusione del figlio che voleva vederlo volare. Lo condanna però a tornare indietro rifacendo tutto il viaggio per la pericolosa strada alta, accompagnato solo da Bronn, e Catelyn capisce che questo è solo un altro modo per ucciderlo.

Prime apparizioni

Morton Waynwood

Paginazione


Per approfondire la paginazione di A Game of Thrones, vedi la voce dedicata


  • - A Game of Thrones, edizione hardcover, Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10354-0, 1996, pagg. 360-370
  • - Il grande inverno, edizione hardcover, Mondadori, ISBN 978-88-04-47802-7, 2000, pagg. 53-66