Il Nord non dimentica: differenze tra le versioni

Nella sua tenda, dinanzi ai suoi sottoposti, [[Robb Stark]] riferisce a [[Alton Lannister|Ser Alton]] i termini della pace che offre ai [[Nobile Casa Lannister (Castel Granito)|Lannister]]: la liberazione delle sue sorelle [[Arya Stark|Arya]] e [[Sansa Stark|Sansa]], la restituzione delle ossa di [[Eddard Stark|Lord Eddard]] e di coloro che sono morti al suo servizio e la rinuncia da parte di [[Joffrey Baratheon]] ad ogni pretesa sul [[Nord]]. In caso di rifiuto minaccia di spargere il sangue dei [[Nobile Casa Lannister (Castel Granito)|Lannister]] in tutto il sud; [[Alton Lannister]] puntualizza che [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] è un [[Nobile Casa Baratheon (Approdo del Re)|Baratheon]], ma [[Robb Stark|Robb]] lo ignora e gli ordina di partire la mattina seguente.

[[Theon Greyjoy]] gli fa notare che i [[Nobile Casa Lannister (Castel Granito)|Lannister]] non accetteranno mai le sue condizioni e che hanno bisogno di navi per vincere la guerra; si offre quindi di chiedere aiuto a suo padre [[Balon Greyjoy]], che possiede le imbarcazioni necessarie, ma [[Robb Stark|Robb]] gli ricorda come i loro padri [[Ribellione di Balon Greyjoy|combatterono]] in schieramenti opposti in passato. [[Theon Greyjoy|Theon]] si mostra comunque fiducioso, ricordando di essere l'unico figlio maschio vivente di [[Balon Greyjoy|Lord Balon]] e dichiarandosi riconoscente verso [[Eddard Stark|Lord Eddard]], per il quale desidera vendetta.

Successivamente [[Robb Stark|Robb]] si confronta con sua madre [[Catelyn Tully|Catelyn]], che afferma di non firdarsi di [[Balon Greyjoy|Lord Balon]], e cerca di persuaderla dichiarando che i suoi alfieri non accetterebbero mai di cedere [[Jaime Lannister]] per le sue sorelle. [[Catelyn Tully|Catelyn]] a questo punto chiede di tornare a [[Grande Inverno]] dai figli più piccoli, ma [[Robb Stark|Robb]] le ordina invece di recarsi nelle [[Terre della Tempesta]] per contrattare un'alleanza con [[Renly Baratheon]] e poter così beneficiare del suo grande esercito. Quando le fa notare che raggiungendo tale superiorità numerica potrebbero persuadere i [[Nobile Casa Lannister (Castel Granito)|Lannister]] a firmare le sue condizioni di pace e liberare così [[Sansa Stark|Sansa]] e [[Arya Stark|Arya]], [[Catelyn Tully|Cat]] accetta la missione e si complimenta con il figlio per le sue decisioni.

La prima messa in onda italiana l'11 maggio 2012 su Sky Cinema 1 e Sky Cinema +1 ha visto un pubblico complessivo di 373.837 spettatori.<ref name="ItaSky">[http://www.davidemaggio.it/archives/58270/ascolti-satellite-di-venerdi-11-maggio-2012-criminal-minds-419-000-spettatori-meglio-de-il-trono-di-spade-2 Dati Auditel canali satellitari 11/05/2012]</ref> In chiaro, il 6 febbraio 2014 su Rai4, l'undicesima puntata della serie televisiva ha invece ottenuto 421.000 spettatori, per uno share complessivo dell'1,42%.<ref name="ItaRai">[http://www.davidemaggio.it/archives/92302/ascolti-tv-di-giovedi-6-febbraio-2014 Dati Auditel canali in chiaro 06/02/2014]</ref>

[[fr:Épisode_11_-_Le_Nord_se_souvient]]