Il Trono di Spade: differenze tra le versioni

Il libro costituisce la prima parte di [[A Game of Thrones]], pubblicato dalla Bantam Dell il 6 agosto 1996. La seconda parte del primo volume in lingua originale è stata pubblicata dalla Mondadori nel 2000 con il titolo [[Il grande inverno]].

= Quarta di copertina =

''In una terra fuori dal mondo, dove le estati e gli inverni possono durare intere generazioni, sta per esplodere un immane conflitto. Sul Trono di Spade, nel Sud caldo e opulento, siede Robert Baratheon. L'ha conquistato dopo una guerra sanguinosa, togliendolo all'ultimo, folle re della dinastia Targaryen, i signori dei draghi. Ma il suo potere è ora minacciato: all'estremo Nord la Barriera - una muraglia eretta per difendere il regno da animali primordiali e, soprattutto, dagli Estranei - sembra vacillare. Si dice che gli Estranei siano scomparsi da secoli. Ma se è vero, chi sono quegli esseri con gli occhi così innaturalmente azzurri e gelidi, nascosti tra le ombre delle foreste, che rubano la vita o il sonno a chi ha la mala di incontrarli?''

== Estranei e metalupi ==

Mentre si trovano di pattuglia nella [[Foresta Stregata]], all'inseguimento di un gruppo di [[Popolo Libero|bruti]], tre ranger dei [[Guardiani della Notte]] vengono attaccati da un gruppo di [[Estranei]]. Uno di essi uccide il loro comandante, [[Waymar Royce|Ser Waymar Royce]]. Quest'ultimo si risveglia come non-morto e strangola uno dei suoi compagni, il giovane [[Will]]. Il terzo, l'esperto ranger [[Gared]], che ha assistito alla scena, fugge terrorizzato e diserta dai [[Guardiani della Notte]].

== A Grande Inverno ==

Dopo l'improvvisa morte del [[Primo Cavaliere]], [[Jon Arryn]], [[Robert Baratheon|Re Robert Baratheon]] annuncia che si recherà a [[Grande Inverno]] insieme alla sua corte.

== Le nozze di Daenerys ==

Esiliato al di là del [[Mare Stretto]] [[Viserys Targaryen]] vuole riconquistare il [[Trono di Spade]]. Con l'aiuto del suo ospite, [[Illyrio Mopatis|Magistro Illyrio]] di [[Pentos]], dà pertanto la propria sorella, [[Daenerys Targaryen|Daenerys]], in sposa a [[Drogo]], uno dei [[Khal|khal]] dei [[Dothraki]], nella speranza che quest'ultimo gli fornisca uomini e armi allo scopo.

== Il ritorno del re ==

Grazie alle informazioni del cavaliere esiliato [[Jorah Mormont]], che serve il reame come spia con la speranza di poter tornare in patria, [[Robert Baratheon|Robert]] viene a sapere a sapere del [[Matrimonio tra Drogo e Daenerys Targaryen|matrimonio]] tra [[Daenerys Targaryen|Daenerys]] e [[Drogo]]; vorrebbe fare uccidere la ragazza, ma [[Eddard Stark|Eddard]] si oppone. Considerato il periodo di crisi, [[Robert Baratheon|Robert]] rifiuta però di nominare il piccolo figlio di [[Jon Arryn]] quale nuovo [[Protettore dell'Est]], carica che assegna invece a [[Jaime Lannister]].

== Lungo la Barriera ==

Dopo aver lasciato [[Grande Inverno]], [[Tyrion Lannister]] decide di visitare la [[Barriera]], unendosi al gruppo che sta portando lì [[Jon Snow]], cui impartisce alcuni preziosi insegnamenti di vita e di cui diventa amico.

== Da un drago all'altro ==

[[Viserys|Viserys Targaryen]] passa il tempo a tiranneggiare la sorella, che fatica ad ambientarsi nel [[Khalasar|khalasar]] del marito fino a quando non decide di adattarsi fino in fondo alla nuova situazione e, grazie agli insegnamenti dell'ancella [[Doreah]], seduce [[Drogo]] e ne resta incinta. [[Jorah Mormont]] fa arrivare ad [[Approdo del Re]] la notizia della gravidanza.

== Indagini ad Approdo del Re ==

Ad [[Approdo del Re]], [[Eddard Stark|Eddard]] autorizza [[Arya Stark|Arya]] a tenere [[Ago]] e le assegna un nuovo maestro di scherma, [[Syrio Forel]].

== Catelyn e Tyrion ==

In una locanda lungo la [[Strada del Re]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] incontra per caso [[Tyrion Lannister|Tyrion]] e lo fa arrestare con l'accusa di aver complottato contro suo figlio. Dopo aver annunciato ai quattro venti in un tentativo di depistaggio l'intenzione di portarlo a [[Grande Inverno]], si dirige verso il [[Nido dell'Aquila]] insieme ad alcuni armigeri e mercenari trovati sul posto. Durante il tragitto, tuttavia, il gruppo è attaccato dai [[Barbari delle Montagne della Luna|barbari delle montagne]] e perde molti dei suoi componenti.

== La situazione precipita ==

Prima di tornare a [[Grande Inverno]], [[Eddard Stark|Eddard]] si reca con [[Petyr Baelish|Ditocorto]] in un bordello, dove incontra una giovane amante del re, da poco madre di una sua bastarda. All'uscita, [[Eddard Stark|Eddard]] viene aggredito da [[Jaime Lannister]], che, per vendicarsi per l'arresto di [[Tyrion Lannister|Tyrion]] da parte di [[Catelyn Tully|Catelyn]], lo ferisce ed uccide il Capitano della sue Guardia [[Jory Cassel]].

= Lista dei POV =

Il prologo del libro è dedicato a [[Will]], un [[Guardiani della Notte#Ranger|ranger]] dei [[Guardiani della Notte]].

= Elenco dei capitoli =

{| border=1 align=center cellpadding=10

File:AGOT_The_South.jpg|Il Sud<ref name="MapAGOTN">[http://atrandom.com/gotmaps Bantam Dell: mappe di A Game of Thrones]</ref>

</gallery>

= Note =