Il giardino di ossa: differenze tra le versioni

[[Lancel Lannister]] visita le stanze di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] e gli riferisce l'ordine di [[Cersei Lannister|Cersei]] di liberare il [[Maestri della Cittadella#Gran Maestri|Gran Maestro]] [[Pycelle]]. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] lo invita a bere insieme a lui, ma il giovane cavaliere rifiuta con scortesia e insiste che l'ordine venga eseguito. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] allora ironizza sulla vicinanza tra lui e la regina, e inizia a interrogarlo, riuscendo a coglierlo in trappola sulla loro relazione sessuale e minacciando di raccontarlo a [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]. Preso dal panico, [[Lancel Lannister|Lancel]] cerca di giustificarsi dicendo di aver solo eseguito degli ordini, implorando l'interlocutore e promettendogli di lasciare la città. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] invece gli propone di continuare la relazione con la regina, in modo da mantenerne la fiducia, riferendo però a lui tutto ciò che la riguarda. Vedendola come la sua unica possibilità di salvezza, [[Lancel Lannister|Lancel]] accetta. Soddisfatto, il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] lo invita a brindare all'accordo e promette di rilasciare [[Pycelle]].