Il principe di Grande Inverno: differenze tra le versioni

[[Jon Snow|Jon]] viene portato accanto a [[Qhorin]] e gli chiede perdono per non essere riuscito a uccidere [[Ygritte]], come lui gli aveva ordinato. Si informa poi sugli altri confratelli e [[Qhorin]] gli rivela che mentre erano alla sua ricerca sono stati presi prigionieri dai [[Popolo|Libero|Bruti]] e uccisi. [[Jon Snow|Jon]] si sente in colpa perché comprende che i compagni morti per causa sua. [[Qhorin]] lo ammonisce di fare in modo che almeno non siano morti invano.

[[Cersei Lannister|Cersei]] e [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], a cena, discutono della decisione del [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto)]] di far partecipare [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] alla [[Battaglia delle Acque Nere|battaglia]] contro le forze di [[Stannis]]. [[Cersei Lannister|Cersei]] preferirebbe che suo figlio restasse al sicuro, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] le spiega che la sua presenza è fondamentale per motivare gli uomini e che in ogni caso ha preso tutte le precauzioni per garantire la sicurezza del sovrano.

[[Cersei Lannister|Cersei]] cambia bruscamente argomento e dopo aver fatto notare a [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] che è debole come tutti gli uomini, gli rivela di avere in suo potere la donna che ama. Lo rassicura poi che fintanto che [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] starà bene non verrà fatto alcun male alla ragazza e per dimostrare che non sta bluffando, [[Cersei Lannister|Cersei]] fa entrare il suo ostaggio. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] è sollevato nello scoprire che sua sorella non ha catturato [[Shae]] bensì [[Ros]], una delle ragazze di [[Petyr Baelish|Lord Baelish]; tuttavia, non volendo svelare a [[Cersei Lannister|Cersei]] che ha catturato la donna sbagliata, si dimostra preoccupato per la ragazza e promette che farà in modo di aiutarla. Minaccia quindi la regina, promettendole che prima o poi, quando crederà di essere felice e al sicuro, pagherà per quello che ha fatto.

A  mezzanotte, [[Arya Stark|Arya]], [[Frittella]] e [[Gendry]] sono in attesa di un segnale da [[Jaqen H'Ghar|Jaqen]] per fuggire. [[Frittella]] ha rubato un po' di cibo dalle cucine, mentre [[Gendry]] ha recuperato delle spade. Dopo qualche momento di incertezza per la presenza delle guardie, [[Arya Stark|Arya]] si decide e si fa avanti, diretta al cancello, seguita dagli altri due. Si accorgono così che le guardie sono già morte. [[Jaqen H'Ghar|Jaqen]] ha mantenuto la parola, la via è libera e i tre si allontanano in fretta.

[[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] supervisiona assieme a [[Varys]] e [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] i preparativi per la battaglia. Il sovrano è scontento per l'assenza di notizie tanto dal [[Nord]] quanto da  [[Robb Stark]], contro cui vorrebbe scendere in battaglia. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] gli fa notare che presto la città sarà assediata da [[Stannis Baratheon]], e il giovane non pare impressionato, ma ansioso di dare un mortale benvenuto allo zio. Dopo essere rimasti soli, [[Varys]] confessa a [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] che è molto bravo come [[Primo Cavaliere del Re]] perché ama giocare al gioco del trono. Mentre [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] si augura di sopravvivere all'assedio, dato che [[Stannis Baratheon|Stannis]] è solito bruciare vivi i suoi nemici, [[Varys]] gli rivela di aver saputo che [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys Targaryen]] è viva e ha tre [[Draghi|draghi]]. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] ritiene che la  questione possa in ogni caso aspettare, anche perché i [[Draghi|draghi]] sono ancora piccoli.

Più tardi il [[Maestri|maestro]] raggiunge la [[Popolo Libero|bruta]] nelle [[Grande Inverno#Le cripte|cripte]]. Qui apprende che la ragazza, i piccoli [[Nobile Casa Stark|Stark]] e [[Hodor]], sono arrivati sino alla fattoria e poi tornati indietro, confondendo le loro tracce. La donna spiega che le [[Grande Inverno#Le cripte|cripte]]le sembravano l'unico posto in cui non li avrebbero cercati. Chiede poi chi erano quei bambini che sono stati uccisi ma [[Luwin]] la ammonisce di non far sapere nulla a [[Brandon Stark (Bran)|Bran]], perché lui si sentirebbe responsabile per l'accaduto. I due credono che i piccoli [[Nobile Casa Stark|Stark]] stiano dormendo, ma [[Brandon Stark (Bran)|Bran]] è sveglio e sente tutto.