La confessione: differenze tra le versioni

Nell'accampamento [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è nella sua tenda insieme a [[Bronn]] e [[Shae]], intento a giocare con quest'ultima a chi resiste di più al contatto col fuoco. Dopo la resa del [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] il mercenario propone un gioco braavosiano col coltello, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non accetta e chiede di fare qualcosa in cui anche lui sia bravo, come il capire le persone.  Passa quindi a spiegare le regole del suo gioco, in cui proporrà delle affermazioni sul passato dei suoi compagni e se queste saranno esatte loro dovranno bere un bicchiere di vino, altrimenti sarà lui a farlo. [[Shae]] si rifiuta di giocare, così [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] inizia a tentare di indovinare il passato di [[Bronn]]; alla quarta asserzione tuttavia si ferma rendendosi conto di aver involontariamente iniziato a parlare di sé. Nonostante [[Shae]] non giochi [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] fa poi tre affermazioni anche su di lei, che si rivelano però tutte false. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto)]] passa a lei il turno, ma la ragazza gli chiede di chi era innamorato e [[[Bronn]] le svela che [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è stato sposato. Dopo un' iniziale esitazione, il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] racconta la sua sfortunata storia d'amore con [[Tysha]], finita tragicamente per colpa della crudeltà del padre [[Tywin Lannister|Lord Tywin]]. Finito il racconto [[Bronn]] commenta dicendo che lui avrebbe ucciso chiunque gli avesse fatto una cosa simile e [[Shae]] sottolinea l'ingenuità di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], che avrebbe dovuto capire di avere a che fare con una prostituta. Poi inizia a baciarlo e [[Bronn]] va via lasciandoli soli.