La corona d'oro: differenze tra le versioni

[[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys Targaryen]] si presenta ubriaco nel tendone dove stanno proseguendo i festeggiamenti e chiama a gran voce sua sorella, pretendendo un posto d'onore in quanto re. [[Khal]] [[Drogo]] gli risponde che lui non è un sovrano e [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]] allora sfodera la spada, puntandola sulla pancia di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]], sotto gli occhi di tutti, pur sapendo che a [[Vaes Dothrak]] non può essere versato sangue. Il ragazzo inoltre minaccia di portare via [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] all'istante nel caso in cui non gli venga data la corona che gli è stata promessa dal [[Khal|khal]] e per cui ha pagato con la sorella. [[Drogo]] dichiara di accettare l'accordo e dopo essersi avvicinato a [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] da degli ordini ai suoi cavalieri di sangue che immobilizzano [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]] spezzandogli anche il braccio destro; si avvicina al fuoco e fonde la propria cintura dorata in un calderone, per poi versare l'oro bollente sulla sua testa. [[Viserys Targaryen (Re Mendicante)|Viserys]] muore immediatamente. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta|Daenerys]] che ha assistito alla scena afferma che se il fratello fosse stato un drago, il fuoco non l'avrebbe ucciso.