La guerra alle porte: differenze tra le versioni

Imprigionato nelle [[Fortezza Rossa#Le prigioni|segrete della Fortezza Rossa]], [[Eddard Stark]] riceve la visita di [[Varys]] travestito da carceriere. Gli chiede notizie delle sue figlie e [[Varys]] gli dice che [[Arya Stark|Arya]] è fuggita e [[Sansa Stark|Sansa]] è nelle grinfie della regina e ancora promessa a [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], comunicandogli poi la morte di tutti i suoi uomini. Gli chiede quindi perché abbia rivelato i suoi piani alla regina ed [[Eddard Stark|Eddard]] gli risponde di averlo fatto per permettere a [[Cersei Lannister|Cersei]] di fuggire e salvare i suoi figli. Il [[Varys|Ragno Tessitore]] gli fa notare che questa misericordia è stata la causa della morte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Robert Baratheon|Robert]] e gli rende infine noto che [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non è più prigioniero di [[Catelyn Tully|Catelyn]], che quindi non ha più un ostaggio da scambiare con la vita del marito. Prima che [[Varys]] se ne vada [[Eddard Stark|Eddard]] gli chiede di chi sia al servizio, e l'eunuco sostiene di servire il [[Sette Regni|reame]].

I cadaveri dei due [[Guardiani della Notte#Ranger|ranger]] [[Othor]] e [[Jafer Flowers]], facenti parte della pattuglia dispersa di [[Benjen Stark (Guardiani della Notte|Benjen Stark]], vengono portati al [[Castello Nero]]. Osservandoli, [[Samwell Tarly|Sam]] nota che nonostante siano morti da tempo non rilasciano miasmi di decomposizione. [[Jon Snow|Jon]] suggerisce di bruciarli, ma il [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]] ordina di aspettare che [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] abbia modo di analizzarli e comprendere quella stranezza.

[[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion Lannister]] e [[Bronn]] stanno scendendo a valle. Visti i rischi del viaggio, il mercenario avanza l'ipotesi di derubare e abbandonare il compagno, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] gli promette ricchezze e donne fino a quando sarà al suo servizio; lo avverte inoltre che, qualora fosse tentato di venderlo a qualche suo nemico, lui rilancerebbe sempre con un'offerta maggiore.

Accampanatatisi per la notte, vengono circondati da alcuni membri dei [[Corvi di Pietra]], venuti per depredarli e ucciderli. Tuttavia [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], grazie alla sua dialettica, riesce a convincere quello che sembra il capo del clan, [[Shagga]], a risparmiarli promettendo oro e armi per la conquista della [[Valle di Arryn]].