La guerra alle porte: differenze tra le versioni

[[Arya Stark]] si allena con il suo istruttore [[Syrio Forel]], mentre nel resto della [[Fortezza Rossa]] le guardie [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] e le [[Guardia Cittadina di Approdo del Re|Cappe Dorate]] proseguono il loro massacro, uccidendo ogni membro del seguito degli [[Nobile Casa Stark|Stark]].

Mentre [[Arya Stark|Arya]] e [[Syrio Forel|Syrio]] continuano ad esercitarsi, questi le impartisce una lezione sulla differenza tra il guardare e il vedere, insegnandole a fidarsi più dei fatti che delle parole. Vengono interrotti da [[Meryn Trant|Ser Meryn Trant]] con quattro soldati [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] al seguito, che comanda ad [[Arya Stark|Arya]] di seguirlo dicendo di essere stato mandato del [[Primo Cavaliere]]. [[Syrio Forel|Syrio]] però la dissuade, dubitando del fatto che che [[Eddard Stark|Lord Stark]] abbia mandato uomini [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] a chiamare sua figlia. [[Meryn Trant|Ser Meryn]] ordina quindi ai suoi uomini di uccidere il maestro e prendere [[Arya Stark|Arya]] con la forza. [[Syrio Forel|Syrio]] si scontra con le guardie riuscendo a metterle fuori combattimento con la sola spada di legno, e [[Meryn Trant]] decide di occuparsi di lui personalmente. Rifiutandosi di scappare con [[Arya Stark|Arya]], [[Syrio Forel|Syrio]] affronta il cavaliere, che trancia subito il suo bastone, ma riesce a convincere l'allieva a fuggire. Correndo nei corridoi per mettersi in salvo, [[Arya Stark|Arya]] sente i rumori della battaglia e decide di scappare dalla parte opposta.