Oltre la Barriera (02x02): differenze tra le versioni

[[Petyr Baelish]] è nel suo bordello intento a spiare alcuni clienti, quando viene interrotto da uno di loro che si lamenta di [[Ros]], che continua a piangere invece di soddisfarlo. [[Petyr]] tranquillizza l'uomo lasciandolo in compagnia di [[Armeca]] e si reca da [[Ros]]. Scopre che la ragazza è scossa per la morte della figlia di [[Mhaegen]], [[Barra]], uccisa dalle [[Guardia Cittadina di Approdo del Re|Cappe Dorate]]. Iniziando a parlarle con apparente dolcezza, le racconta di una bellissima ragazza comprata da una casa di piacere di [[Lys]], che nonostante fosse bella ed intelligente era infelice e piangeva spesso, rappresentando così un investimento poco proficuo. Le dice inoltre che, per limitare le perdite, fu costretto a venderla a un cliente dagli interessi sessuali perversi. Le consiglia infine, con fare allusivo, di mostrarsi felice, e le concede la serata libera.