Jump to content
Sign in to follow this  
LordTrota

NO SPOILER - Consigli su che edizione comprare.

Recommended Posts

Dopo la serie TV ho deciso di volermi leggere i libri, anche perché mi pare che ci siano molte differenze dalla serie.

Quindi quello che chiedo a voi esperti è; quale edizione prendo?

 Quella in "pelle di drago" o quella "spezzettata"?

Edited by ***Silk***
Aggiunto livello spoiler

Share this post


Link to post
Share on other sites

Se ci fossero stati quando ho letto la saga io mi sarei preso quelli in pelle di drago perché fanno la loro porca figura. Rispetto a quelli dalla copertina tratta dalla serie tv la differenza in teoria è solo quella, quella e il costo...>_>

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dunque, io ho acquistato quella in "pelle di drago", che ha una grafica obiettivamente più rilassante (dimensione caratteri e fogli più grandi, numero di pagine inferiore). Poi certo, non sarà il massimo della raffinatezza, ma è assai carina da tenere in bella vista in libreria. :) 

L'unica pecca è che devi cercare di evitare il contatto prolungato con le dita nei punti in cui c'è la vernice colorata, perché questa con il calore delle mani tende a staccarsi. E se ti capita di dover portare il libro in giro, prima di buttarlo in valigia/zaino è meglio avvolgerlo in un panno/sciarpa/anything, altrimenti - indovina un po'! - la vernice si graffia. :')

Share this post


Link to post
Share on other sites

Io mi sono fatto regalare il primo volume per natale e mia sorella mi ha preso quello con la copertina a pelle di drago. Rapito dalle cronache sono andato in libreria e mi sono preso l' edizione degli oscar mondadori sfruttando l' onda verde della mia velocità di lettura e dello sconto del 25%.. :D Ovviamente la versione in pelle di drago è migliore e durerà sicuramente. L' edizione economica degli oscar è più economica (qualche euro a prezzo pieno) ma la qualità è scadente.. Il problema principale è che le pagine sono mille e oltre (ho preso l' edizione a 5 libri) e le mie dita hanno consumato il titolo e l' autore.. :ehmmm: un paio di pagine si sono staccate etc. Conviene andare in libreria e provare con le dita quello che ti viene meglio ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Credo che alla fine comprerò quella in "Pelle di drago"

Però ho un dubbio: quando (se) uscirà il prossimo libro, lo faranno in questa edizione oppure no?

Comunque volevo sapere anche se la traduzione è migliore delle vecchie edizioni?

Perchè ho letto diverse lamentele sul forum riguardo ciò.

Share this post


Link to post
Share on other sites

L'edizione in pelle di drago accompagnerà la saga fino alla fine. Sta andando tantissimo, e la Mondadori l'ha estesa pure ad altre opere fantasy (Shannara e Narnia, per ora, nonché i due volumi di Dreamsongs di Martin). ;-)

La traduzione è la più recente, la stessa dell'edizione tascabile con copertina a tema GoT.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mod on 

 

Ho spostato la discussione nella sezione giusta e ho aggiunto il livello spoiler, che come da regolamento è obbligatorio. 

Buon proseguimento 

 

Mod off

Share this post


Link to post
Share on other sites
12 hours fa, Ellyn Reyne dice:

L'edizione in pelle di drago accompagnerà la saga fino alla fine. Sta andando tantissimo, e la Mondadori l'ha estesa pure ad altre opere fantasy (Shannara e Narnia, per ora, nonché i due volumi di Dreamsongs di Martin). ;-)

La traduzione è la più recente, la stessa dell'edizione tascabile con copertina a tema GoT.

Allora credo che comprerò proprio quella, domani mi fiondo in libreria :sbav:.

La mia unica paura era quella dei nuovi libri, ma me l'hai smentita, quindi sono super deciso.

Share this post


Link to post
Share on other sites
22 hours fa, Eowyn_Stark dice:

Non c’era anche il primo volume illustrato? O ricordo male?

Si è uscito, però non mi attirava granché 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Il primo volume illustrato non sarebbe nemmeno male, se non fosse che le immagini sono in larga parte riciclate da TWOIAF e che non c'è nessunissima garanzia che vengano stampati anche i prossimi.

 

Tra le varie edizioni, probabilmente quella in pelle di drago è quella che ha le maggiori probabilità di arrivare invariata fino a fine saga (se mai ci sarà), anche se ovviamente non possono esserci certezze in merito.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...