Il giardino di ossa: differenze tra le versioni

[[Stannis Baratheon|Stannis]] e [[Renly Baratheon|Renly]] hanno un incontro ufficiale nelle [[Terre della Tempesta]], a cui assistono anche [[Catelyn Tully|Catelyn]] e [[Melisandre]]. [[Renly Baratheon|Renly]] ironizza subito sul nuovo stemma del fratello, che presenta il cervo incoronato della loro casata contenuto in un cuore fiammeggiante, e la [[Preti rossi|sacerdotessa rossa]] spiega che [[Stannis Baratheon|Stannis]] ha scelto il simbolo del [[R'hllor|Signore della Luce]], cosa che suscita altri commenti derisori. [[Catelyn Tully|Catelyn]] cerca di interrompere la diatriba ricordando ai due che sono fratelli e che dovrebbero allearsi per concentrarsi sul loro comune nemico, i [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]. Tuttavia [[Stannis Baratheon|Stannis]], dopo aver rinfacciato alla donna di trovarsi al fianco di [[Renly Baratheon|Renly]], ribadisce con ostinazione che il trono spetta a lui di diritto e che chiunque neghi questo fatto è un suo nemico. [[Renly Baratheon|Renly]] allora gli fa notare che è tutto il reame a negarlo, in quanto il fratello non ha mai avuto nessun amico, ma [[Stannis Baratheon|Stannis]] gli consiglia nuovamente di rinunciare alle sue pretese e gli concede tempo fino all'alba per mutare i suoi propositi, promettendo di lasciargli il posto nel [[Concilio Ristretto]] e di nominarlo erede provvisorio. In risposta il fratello minore sottolinea la grandezza del proprio esercito, nettamente superiore a quello avversario, ma [[Stannis Baratheon|Stannis]] non si mostra intimidito e anzi invita [[Renly Baratheon|Renly]] ad attendere l'alba. Detto ciò si allontana, e [[Melisandre]] consiglia al giovane [[Nobile Casa Baratheon|Baratheon]] di ripensare ai propri peccati, recitando il motto del [[R'hllor|Signore della Luce]].