La Strada del Re: differenze tra le versioni

[[Daenerys Targaryen|Daenerys]] è in viaggio insieme al [[Khalasar|khalasar]] di [[Drogo]] e mangia, pur non apprezzandolo molto, un pezzo di carne di cavallo essiccata, offertole da [[Jorah Mormont|Ser Jorah]]; il cavaliere le ricorda che i [[Dothraki]] hanno solo due cose in abbondanza, l'erba e i cavalli. Le racconta poi della credenza secondo cui nelle [[Le Ombre|Terre dell'Ombra]], oltre [[Asshai]], vi siano oceani di erba fantasma, che espandendosi uccidono ogni altra erba fino a che non ricopriranno il mondo intero decretandone la fine. Il racconto lascia inquieta [[Daenerys Targaryen|Dany]], che rivolge lo sguardo verso [[Drogo]].

Arrivati all'accampamento [[Jorah Mormont|Mormont]] aiuta [[Daenerys Targaryen|Dany]], piena di piaghe per le lunghe giornate passate in sella, a scendere da cavallo e la lascia poi alle cure delle sue ancelle. Poco dopo ricorda a [[Viserys Targaryen|Viserys]] che sono ancora vicini a [[Pentos]] e che [[Magistri|Magistro]] [[Illyrio Mopatis|Illyrio]] gli ha offerto ospitalità e comodità; [[Viserys Targaryen|Viserys]] si dichiara però determinato a restare con [[Drogo]] fino a quando questi non avrà rispettato gli accordi aiutandolo a ottenere la corona, e chiede a sua volta a [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] perché [[Eddard Stark|Ned Stark]] lo volesse morto. [[Jorah Mormont|Mormont]] confessa di aver venduto come schiavi dei bracconieri catturati nelle sue terre, e [[Viserys Targaryen|Viserys]], ridendo, dice che sotto il suo regno il cavaliere non verrà punito per una simile sciocchezza.

[[Robert Baratheon|Robert]] e [[Eddard Stark|Ned]] sono accampati per pranzare e parlano dei tempi passati fino a che il re porta la discussione sulla madre di [[Jon Snow|Jon]] ed [[Eddard Stark|Eddard]] si chiude in sé stesso. [[Robert Baratheon|Robert]] allora cambia argomento, porgendo a [[Eddard Stark|Ned]] un biglietto arrivato quella notte in cui viene annunciato che [[Daenerys Targaryen]] sposerà un signore [[Dothraki|dothraki]] e ipotizzando di farla uccidere prima che possa generare un erede. [[Eddard Stark|Ned]] si mostra nettamente contrario all'idea, ma [[Robert Baratheon|Robert]] gli ricorda quello che il [[Aerys Targaryen (Aerys II)|Re Folle]] e suo figlio hanno fatto alla sua famiglia e si dichiara pronto a uccidere ogni [[Nobile Casa Targaryen|Targaryen]] che gli capiterà a tiro. I due discutono poi di quanto [[Viserys Targaryen]] possa essere una minaccia al [[Trono di Spade]], e [[Robert Baratheon|Robert]] infine avverte l'amico dicendo che secondo lui la guerra è alle porte.

[[Khal]] [[Drogo]], dopo aver passato la serata con i suoi cavalieri, si reca nella tenda di [[Daenerys Targaryen|Dany]]. Iniziano a fare sesso nel tipico stile [[Dothraki|dothraki]] e [[Daenerys Targaryen|Dany]] prova dolore, ma le basta guardare le uova di [[Draghi|drago]] regalatele per le nozze per sentirsi meglio.

[[File:Screen01x02b.jpg | 300px | right | thumb | [[Khal]] [[Drogo]] e [[Daenerys Targaryen]]]]

[[Daenerys Targaryen|Dany]] si trova nella sua tenda e si sta facendo medicare le piaghe dalle sue ancelle quando chiede loro se abbiano mai visto un [[Draghi|drago]]. Le ragazze le rispondono che sono stati tutti annientati, anche in oriente. Una di loro, però, le racconta una leggenda appresa da un mercante secondo cui vengono dalla luna, in realtà un uovo gigantesco che si frantumò per calore del sole generando i [[Draghi|draghi]].

[[Daenerys Targaryen|Dany]] chiede di essere lasciata da sola con l'ancella, e dopo che le altre se ne sono andate le chiede come mai quel mercante le abbia raccontato quella storia. La schiava risponde dicendo che ad un uomo soddisfatto piace parlare e di come lei, prima di essere comprata da [[Viserys Targaryen|Viserys]], avesse vissuto nella [[Casa del Piacere di Lys]] fin dall'età di nove anni. [[Daenerys Targaryen|Dany]] allora le chiede se vuole insegnarle a dare piacere a [[Drogo]].

[[Doreah]] sta insegnando a [[Daenerys Targaryen|Dany]] le tecniche amorose per conquistare [[Drogo]], spiegandole che lo deve sempre guardare negli occhi poiché è dagli occhi che ha origine l'amore. [[Daenerys Targaryen|Dany]] è in imbarazzo e poco convinta, ma la schiava la incoraggia dicendole che se [[Drogo]] avesse voluto una [[Dothraki]] non avrebbe sposato lei.

Da sola nella sua tenda, con la rassicurante presenza delle uova di drago, [[Daenerys Targaryen|Dany]] attende il marito. Quando [[Drogo]] arriva e fa capire di volersi accoppiare con lei alla maniera dothraki, la ragazza oppone resistenza e gli dice che quella notte lo vuole guardare negli occhi, iniziando a mettere in pratica gli insegnamenti della sua ancella. [[Drogo]] è stupito dalla decisione della moglie, ma la lascia fare abbandonandosi al piacere.