ACOK20: differenze tra le versioni

| POV = [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion Lannister]]

È il quinto capitolo dedicato a [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion Lannister]] de ''[[Il regno dei lupi]]'' e de ''[[A Clash of Kings]]' e il quattordicesimo de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

[[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion Lannister]] si reca presso la [[Gilda degli Alchimisti]], dove viene accolto da Sua Saggezza [[Hallyne]], per verificare la produzione di [[Altofuoco|altofuoco]] che l'ordine può mettere a disposizione della corona. Ispeziona una delle ruvide ampolle e viene rassicurato sulla possibilità della [[Gilda degli Alchimisti|Gilda]] di fornire i diecimila vasetti richiesti dalla regina [[Cersei Lannister]]. [[Hallyne]] informa inoltre il [[Primo Cavaliere]] che i piromanti hanno anche alcune migliaia di ampolle risalenti all'epoca di [[Aerys Targaryen (Aerys II)|Aerys Targaryen]], particolarmente fragili a causa dell'età ma ancora utilizzabili se maneggiate con la dovuta precauzione. Rassicurato sulla possibilità di usare l'[[Altofuoco|altofuoco]] in caso di un assedio di [[Approdo del Re]], [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] si congeda da [[Hallyne]], non prima però di avergli richiesto una nutrita scorta di ampolle vuote per far esercitare i soldati della [[Guardia Cittadina di Approdo del Re|Guardia Cittadina]] e individuare così i più abili al delicato compito di maneggiare la pericolosa sostanza esplosiva.

Poco dopo [[Bronn]] informa [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] che la sua presenza è stata richiesta sia da [[Jocelyn Bywater]] alla [[Approdo del Re#Le mura|Porta degli Dei]] sia da sua sorella [[Cersei Lannister|Cersei]] a corte. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] decide di dare la precedenza al [[Comandante della Guardia Cittadina di Approdo del Re|Comandante delle Cappe Dorate]], che lo informa dell'arrivo di suo cugino [[Cleos Frey]], ambasciatore della proposta di pace di [[Robb Stark]]. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] si rende subito conto che le condizioni imposte dal [[Re del Nord]] sono inaccettabili. Dopo aver interrogato il cugino sui movimenti del [[Re del Nord]], si fa consegnare da [[Cleos Frey|Cleos]] tutti i documenti, dicendogli che potrà presentarsi a corte non appena ripresosi dalle privazioni della prigionia e del viaggio dalle [[Terre dei Fiumi]]. Incarica infine [[Jacelyn Bywater]] di impedire che la scorta di suo cugino entri in città, per non dare agli uomini del [[Nord]] modo di capire quanto sia critica la situazione ad [[Approdo del Re]].

Durante il viaggio di ritorno verso la [[Fortezza Rossa]] [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] riflette su come poter usare le proposte di pace di [[Robb Stark]] contro di lui, essendo a sua volta a conoscenza del fatto che suo zio [[Stafford Lannister|Stafford]] sta riorganizzando un nuovo esercito a [[Castel Granito]] e che quindi il [[Robb Stark|Giovane Lupo]] potrebbe essere accerchiato e distrutto dalle forze dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]. Viene distolto dai suoi pensieri da una manifestazione di piazza, in cui uno straccione lancia anatemi contro la famiglia reale ed il clero e indica la [[Cometa rossa|cometa]] quale segno della collera dei [[Sette Dei]].

Rientrato al castello il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] trova ad attenderlo la sorella, adirata per il suo ritardo. [[Cersei Lannister|Cersei]] è furiosa con il fratello per aver organizzato a sua insaputa il matrimonio di sua figlia [[Myrcella Baratheon|Myrcella]] con il figlio del [[Principe di Dorne]], [[Trystane Nymeros Martell|Trystane Martell]]. Il [[Tyrion Lannsiter (Folletto)|Folletto]] difende l'idea, spiegando che, in aggiunta alle molte concessioni offerte al [[Principe di Dorne|Principe]] [[Doran Nymeros Martell|Doran]], il fidanzamento legherà [[Dorne]] alla corona nella guerra in corso.

[[Cersei Lannister|Cersei]] scoppia a piangere, ma quando [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], colpito, si fa avanti per consolarla, la regina si ritrae disgustata. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] allora le mostra le condizioni di pace di [[Robb Stark]], che interpreta come un segno di debolezza da parte del [[Re del Nord]], e le spiega le proprie speranze in merito. Nel corso della conversazione, in cuor suo esulta, perché dalle parole della sorella è riuscito a capire chi sia il suo informatore.