La Strada del Re: differenze tra le versioni

[[Jon Snow|Jon]] e [[Tyrion Lannister|Tyrion]] sono accampati vicino ad un fiume quando arriva [[Benjen Stark (Guardiani della Notte)|Benjen]] con tre prigionieri. [[Tyrion Lannister|Tyrion]], che sta leggendo un libro, spiega a [[Jon Snow|Jon]] che si tratta di stupratori a cui è stato concesso di scegliere tra la castrazione e la [[Barriera]], facendo poi del sarcasmo dinanzi all'espressione perplessa del giovane. [[Jon Snow|Jon]], cambiando argomento, gli chiede il perché egli legga sempre e [[Tyrion Lannister|Tyrion]] gli spiega che poiché la natura lo ha reso storpio deve affidarsi sulla sua mente per portare gloria alla sua casata. Vuole poi sapere la storia di [[Jon Snow|Jon]], ma questi si infastidisce a sentirsi chiamare "bastardo" e i due finiscono per battibeccare fino a che [[Tyrion Lannister|Tyrion]] zittisce il ragazzo osservando che [[Jon Snow|Jon]] finirà a difendere il reame da mostri immaginari in compagnia di criminali e altri scarti della società. Impietosito dall'improvviso silenzio di [[Jon Snow|Jon]], [[Tyrion Lannister|Tyrion]] gli lancia infine una fiasca di vino.

Il gruppo guidato da [[Benjen Stark (Guardiani della Notte)|Benjen Stark]] arriva su un'altura da cui si vede la [[Barriera]], e [[Jon Snow|Jon]] e [[Tyrion Lannister|Tyrion]] rimangono stupefatti dalla visione.