La Barriera 3.0 - Sito Italiano non Ufficiale su George R.R. Martin

NEWS

Articolo su Martin sul Telegraph


Estratti dall’articolo su George R. R. Martin sul telegraph.
 
 
Quando scrive, inizia leggendo il lavoro del giorno prima, riscrivendo mentre procede. Ha dei file sul suo computer e pezzi di carta in giro nel suo studio a ricordargli le biografie dei personaggi, gli eventi storici e i posti, ma non sono così tanti come si potrebbe pensare. “Le cose sono soprattutto nella mia testa”, dice. Ha l’aiuto di un superfan, Elio Garcia, che con la moglie Linda gestisce il fansite westeros.org. Martin scrive mail a Garcia in Svezia se non riesce a ricordarsi un fatto del suo mondo immaginario. “E’ incredibile,” dice Martin. “Ha una memoria fotografica. Penso che viva in quel mondo più di me”.
Non c’è alcun narratore onnipresente nei libri, che sono scritti dal punto di vista di diversi personaggi, al momento 16, ognuno con una voce distinta (“Dovrò ucciderne qualcuno, sono troppi”). “C’è sempre un po’ di blocco quando cambio personaggio. Se mi sto spostando da Tyrion (un nano dalla lingua tagliente, interpretato nella serie HBO da Peter Dinklage) ad Arya (una ragazzina-maschiaccio di nove anni interpretato da Maisie Williams), allora la prima cosa che faccio è rileggere tutti i capitoli di Arya del libro, o del libro precedente, in modo da far tornare la sua voce nella mia testa”.
 
[…]
 
E lui si diletta a descrivere dettagli sensoriali, in particolare il sesso e il cibo; c’è molto di entrambi. Alcuni si sono lamentati del fatto che ci sono molte descrizioni sessuali (La HBO le ha, ovviamente, intensificate ulteriormente per la televisione). Martin sospira quando tiro in ballo l’argomento. “Il sesso è una parte importante della vita; è qualcosa che dà significato alle nostre vite, nel bene e nel male, quindi ritengo che debba esserci e che debba essere mostrato.” Nel frattempo, le sue allettanti descrizioni dei banchetti in stile medievale hanno dato vita a un fan blog La locanda all’incrocio, che fornisce ricette per i piatti presenti nel libro. Si è dimostrato così popolare, con più di tre milioni di visite, che ora è stato pubblicato come libro a sé. “Io amo il cibo”, dice, battendosi il ventre non inconsistente. “Ma non sono un buongustaio, mangio come un plebeo. I miei cibi preferiti sono il barbecue e il messicano”. Più tardi, la sera, mi porta in città al ristorante Maria’s,, con un menù di 100 margarita, e mi presenta il suo piatto preferito, carne adovada, con molti chili rossi e verdi. Ha ragione: è delizioso.
 
[…]
 
Ciononostante, la popolarità dei libri ha reso Martin ricco – Forbes ha stimato che ha guadagnato $15 milioni l’anno scorso. Ma la sua vita sembra economicamente tranquilla. Ha tre proprietà, ma sono sulla stessa strada in una modesta zona della città. Ama viaggiare, ma è troppo occupato a scrivere, editare antologie di fantascienza e aggiornare il suo blog. Martin ha tre assistenti per organizzare la sua vita sempre più travolgente. Ciò con cui non possono aiutarlo (oltre al mandare via i visitatori) è la pressione del terminare il suo prossimo libro sotto il peso crescente delle aspettative. “I miei primi tre romanzi, li ho semplicemente scritti e li ho mandati al mio pubblicista,” dice. “Nessuno stava aspettando il prossimo e ciò era così bello.” Dice di voler finire la serie – ha sempre saputo come finirà – e quindi “fingerò di essere morto, così potrò scrivere in pace”. Nessuno è al sicuro nel mondo di George RR Martin, nemmeno Martin stesso.


Commenta sul Forum